Paroles et traduction David Bernal feat. Oscar Cortez - El Acto (feat. Oscar Cortez)

El Acto (feat. Oscar Cortez)

En chinga por el boulevard
Pacas gastando, verde quemando
Mood gangster, por la capital
Joyas brillando, placa tirando
3-80 en la guantera

Por si un demente el valor tiene
De niño pensaba si un día yo iba a sobresalir
Pues muchas injusticias y maldades yo viví
La envidia siempre me rodeaba donde fuera
Detrás del telón rojo planeé bien la escena

El último acto fue un impacto pa' sobresalir
Muy pocos los del circo los que quedaron aquí
Pensando si el camino al sueño ha terminado
El sol sale pa' todos me quedó muy claro

Y esto es Del Records
¿O no compa Oscar?
Así es, compita David Bernal

El último acto fue un impacto pa' sobresalir
Muy pocos los del circo los que quedaron aquí
Pensando si el camino al sueño ha terminado
El sol sale pa' todos me quedó muy claro

Voy caminando recordando lo que un día pasé
Tantas cosas malas que parecían buenas también
Tantas caras con máscaras se me cruzaron
Aprendí a dirigir el circo con los años

The Act (feat. Oscar Cortez)

In chinga down the boulevard
Bales spent, green burning
Gangster mood, through the capital
Jewelry shining, license plate tossing
3-80 in the glove box

In case a madman dares
As a child I wondered if I would ever stand out
For many injustices and cruelties I lived
Envy has always surrounded me wherever I go
Behind the red curtain I planned the scene well

The last act was a stunt to stand out
Very few of the circus remain here
Wondering if the path to the dream has ended
The sun rises for everyone, this much I know

And this is Del Records
Isn't that right, my dear Oscar?
Indeed, my esteemed David Bernal

The last act was a stunt to stand out
Very few of the circus remain here
Wondering if the path to the dream has ended
The sun rises for everyone, this much I know

I'm walking, remembering what I once went through
So many bad things that seemed good too
So many faces in masks crossed my path
Over the years, I learned to run the circus