Paroles et traduction David Bernal - Al Capone

Al Capone

Apantallados ya he dejado a varios
Varios que un día dudaron de mí
Hoy esos tantos que en mi no confiaron
Vienen y dicen siempre en ti creí

Les he demostrado, con hechos no hablo
Que puedo llegar a donde quiera yo
Si hablo es pa' algo, muy fijos mis pasos
Agárrense morros que aquí vengo yo

Prendo el gallo pa' elevarme, se me borra el Tappe
De la cookies en un zig-zag, abré la mente
Con la clica, ya la risa, no se va a esconder
Porque vida solo existe una y en un bong la quemaré

Mírenme ahora, mi vida ha cambiado
De vestir usado a italiano cambiado
Porte de Al Capone, de un dandi italiano
En mi sangre el barrio donde yo empecé

Calles transitando, un Ferrari blanco
Y si cae la noche en un Mercedes Benz
Las damas mi vicio, mi amor es mi madre
Quien me dió la vida, no la olvidaré

Soy de calle no lo niego, fué donde me crié
Mi escuela es la vida, aprendí lo que es crecer
Pa' divertirme hay tiempo, más pa' enloquecer
Porque vida solo existe una y en un bong la quemaré

Аль Капоне

Уже многих я оставил позади,
Тех, кто когда-то сомневался во мне.
Сегодня все те, кто мне не доверял,
Приходят и говорят: "Я всегда в тебя верил".

Я доказал им делами, а не словами,
Что могу достичь всего, чего захочу.
Если я говорю, то это к делу, мои шаги тверды,
Держитесь крепче, парни, я иду!

Закуриваю, чтобы взлететь, забываю о проблемах,
От печенья зигзагом, открываю разум.
С моей компанией смех не скрыть,
Ведь жизнь только одна, и я ее прожгу в бонге.

Посмотрите на меня сейчас, моя жизнь изменилась,
От ношеной одежды к итальянскому стилю.
Выправка Аль Капоне, итальянского денди,
В моей крови район, где я начинал.

Рассекаю улицы на белом Ferrari,
А если наступает ночь, то на Mercedes-Benz.
Женщины — моя слабость, моя любовь — моя мать,
Которая дала мне жизнь, я ее не забуду.

Я с улицы, не отрицаю, там я вырос,
Моя школа — жизнь, я научился взрослеть.
Есть время для веселья, а есть для безумств,
Ведь жизнь только одна, и я ее прожгу в бонге.