Paroles et traduction David Bernal - Hielos En Mi Cuello

Hielos En Mi Cuello

Hielos en mi cuello
Hielos que brillan a donde llego
Nenas elijo las que quiero
Botellitas y pa' quemar

Cada quién su pedo
No me estorben que vengo recio
Menos bla, bla y muestren con hechos
Que los hechos solos hablan

Cuando quiero divertirme yo
A nadie le ando pidiendo permiso
Si hoy gasto es porque un día me costó
Déjense de cosas que a nadie le dеbo

Wiskito en mi vaso
En las rocas hoy me relajo
Los problеmas mando al carajo
Ninguna se me va a escapar

Fumando reflexiono mejor
De todo lo que pasa a mi alrededor
Cada baisa es un pensamiento
Que me genera billetes en calor

Des glaçons autour de mon cou

Des glaçons autour de mon cou
Des glaçons qui brillent partout où je vais
Je choisis les filles que je veux
Des bouteilles et pour brûler

Chacun fait ce qu'il veut
Ne m'embête pas, je suis là pour de bon
Moins de blabla et montrez-le par des actes
Que les actes parlent d'eux-mêmes

Quand je veux m'amuser
Je ne demande la permission à personne
Si je dépense aujourd'hui, c'est parce que j'ai travaillé dur
Arrêtez avec ces choses, je ne dois rien à personne

Du whisky dans mon verre
Je me détend aujourd'hui sur les rochers
J'envoie les problèmes au diable
Aucune ne va m'échapper

Je réfléchis mieux en fumant
À tout ce qui se passe autour de moi
Chaque gorgée est une pensée
Qui me génère des billets dans la chaleur