Paroles et traduction David Bernal - La Rama
Nunca
me
canso
de
fumar
y
hasta
me
puse
a
forjar
I
never
get
tired
of
smoking
and
I
even
started
forging
Pues
aunque
esto
sea
ilegal,
nunca
la
voy
a
dejar
Because
even
though
this
is
illegal,
I'm
never
going
to
give
it
up
La
rama
me
pone
high,
sabía
que
me
va
a
tumbar
The
branch
gets
me
high,
I
knew
it
was
going
to
knock
me
out
Sé
muy
bien
que
no
estoy
mal,
de
loco
me
gusta
andar
I
know
very
well
that
I'm
not
wrong,
I
like
walking
around
crazy
Cookies
Cannabis
quemar
en
blunt
la
número
diez
Burning
Cannabis
Cookies
in
a
number
ten
blunt
Con
un
buen
baño
de
Wax,
ya
me
entumí
hasta
los
pies
With
a
good
Wax
bath,
I'm
already
numb
to
my
feet
Skywalker
pone
bien,
poncho
y
después
rolaré
Skywalker
gets
you
right,
first
I'll
smoke
a
poncho
and
then
I'll
roll
Un
tabaco
pa′
tronar,
la
fiesta
va
comenzar
A
tobacco
to
smoke,
the
party
is
going
to
start
Y
los
ojos
rojos
y
el
humo
saliendo
And
the
red
eyes
and
the
smoke
coming
out
El
tiempo
lento,
el
sol
ya
está
cayendo
Time
is
slow,
the
sun
is
already
setting
Que
no
se
acabe
lo
que
estoy
sintiendo
May
what
I'm
feeling
never
end
Otro
de
tanque,
que
se
llene
el
cuerpo
Another
tank
hit,
so
that
my
body
fills
up
Y
en
4:20
se
pasan
mejor
los
momentos
And
at
4:20
moments
are
much
better
spent
Y
aquí
seguimos
rolándolo,
hasta
La
Rueda
And
here
we
continue
rolling
it
up,
until
La
Rueda
Puro
Del
Records
Puro
Del
Records
Fumando
en
la
ciudad
del
Sol,
voy
tranquilo
a
dar
el
rol
Smoking
in
the
city
of
the
Sun,
I
go
relaxed
to
roll
the
blunt
Con
dos
tres
ladies
atrás,
siempre
llegó
a
la
ciudad
With
a
group
of
three
women
behind,
I
always
turn
up
to
the
city
La
noche
ya
va
empezar,
hay
que
dejar
de
que
hablar
The
night
is
about
to
start,
we
have
to
stop
talking
Y
no
se
vayan
asustar,
si
esto
apenas
va
empezar
And
don't
get
scared,
this
is
just
the
beginning
Por
las
calles
del
terror,
me
miran
fumando
un
blunt
Through
the
streets
of
terror,
they
look
at
me
smoking
a
blunt
No
pregunten
la
razón,
siempre
he
sido
lo
que
soy
Don't
ask
me
why,
I've
always
been
who
I
am
Los
ojos
rojos
y
el
humo
saliendo
The
red
eyes
and
the
smoke
coming
out
El
tiempo
lento,
el
Sol
ya
está
cayendo
Time
is
slow,
the
Sun
is
already
setting
Que
no
se
acabe
lo
que
estoy
sintiendo
May
what
I'm
feeling
never
end
Otro
de
tanque,
que
se
llene
el
cuerpo
Another
tank
hit,
so
that
my
body
fills
up
Y
en
4-20
se
pasan
mejor
los
momentos
And
at
4-20
moments
are
much
better
spent
Y
en
4-20
se
pasan
mejor
los
momentos
And
at
4-20
moments
are
much
better
spent
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Alberto Mercado Hermosillo, David Alejandro Munguia Bernal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.