Paroles et traduction David Binney feat. Genevieve Artadi - Paradise (feat. Genevieve Artadi)

Paradise (feat. Genevieve Artadi)

Who knows why
But it's like this
Your trash is my
Paradise
The curtain you
Push aside to only get through
That's where I live
That's what I belong to

It's too out
And so loud
But somehow
What I'm about
Home where I'm
Finded out
In dreams and doubts
What I'm about

Yeah

Here my eyes
Are taped open
And afterthoughts
Atom bombs
The lightning strikes
Right in time for
A big answer
That's how I fly
Smiling can come after

Must be cuz
Life's messed up
But somehow
It makes it up
Home where I'm
Finded out
In dreams and doubts
What I'm about

Рай (с участием Genevieve Artadi)

Кто знает, почему,
Но все так странно.
Твой хлам для меня -
Рай.
Занавес, который
Ты отодвигаешь, чтобы пройти,
Там я живу,
К этому я принадлежу.

Это слишком странно
И слишком громко,
Но почему-то
То, что я есть,
Дом, где я
Нахожу себя
В мечтах и сомнениях,
То, что я есть.

Да.

Здесь мои глаза
Открыты принудительно,
А запоздалые мысли -
Атомные бомбы.
Молния бьет
В нужный момент,
Чтобы дать мне ответ.
Так я летаю.
Улыбка может подождать.

Должно быть, потому что
Жизнь испорчена,
Но почему-то
Это ее искупает.
Дом, где я
Нахожу себя
В мечтах и сомнениях,
То, что я есть.