Paroles et traduction David Bisbal - Besos de Tu Boca

Besos de Tu Boca

Esos besos de tu boca
Que me llenan de locura
Que me invitan a vivir esta aventura

Son tus labios que me curan
Que me alejan de lo malo
Y la linea es que tu eres mi fortuna

Si te marchas de mi vida para siempre
Se me acabaria este mundo de repente

Esos besos de tu boca
Y ese cuerpo que domina
Que confunden el sentido de mi vida
Explicarlo con palabras
Yo no se si se podría
El detalle de tu cuerpo es poesía
El detalle de tu cuerpo y los besos

Tu prefieres en lo oscuro
Cuatro apredes bien cerradas
Nuestros cuerpos sin que no se entere el mundo

Y mi mente es diferente
Ojalás que no sea un juego
No te importe ahora lo que piense la gente

Si te marchas de mi vida para siempre
Se me acabaria este mundo de repente

Esos besos de tu boca
Y ese cuerpo que domina
Que confunden el sentido de mi vida
Explicarlo con palabras
Yo no se si se podría
El detalle de tu cuerpo es poesía
El detalle de tu cuerpo y los besos

Besos de tu boca, que me ponen ciego
Ya siento el jaleo que provoca este deseo
Besos de tu boca, contigo estoy en el cielo
No te vayas nunca mami sabes lo que quiero

Esos besos de tu boca
Explicarlo con palabras
Yo no se si se podría
El detalle de tu cuerpo es poesía

Esos besos de tu boca
Y ese cuerpo que domina y que confunde a mi vida
Que confunde el sentido de mi vida
Explicarlo con palabras
Explicarlo con palabras yo no se si se podría
El detalle de tu cuerpo es poesía
El detalle de tu cuerpo y los besos

Niña, de tu boca...

Поцелуи Твоих Губ

Эти поцелуи твоих губ
Сводят меня с ума
Приглашают меня в это приключение

Это твои губы меня исцеляют
Спасают от всего дурного
И суть в том, что ты - моя удача

Если ты уйдёшь из моей жизни навсегда
Этот мир внезапно закончится для меня

Эти поцелуи твоих губ
И это тело, которое властвует
Сбивает с толку смысл моей жизни
Объяснить это словами
Не знаю, возможно ли это
Каждый изгиб твоего тела - поэзия
Изгибы твоего тела и поцелуи

Ты предпочитаешь темноту
Четыре стены плотно закрыты
Наши тела без свидетелей

А мои мысли другие
Надеюсь, это не игра
Не обращай внимания на то, что думают люди

Если ты уйдёшь из моей жизни навсегда
Этот мир внезапно закончится для меня

Эти поцелуи твоих губ
И это тело, которое властвует
Сбивает с толку смысл моей жизни
Объяснить это словами
Не знаю, возможно ли это
Каждый изгиб твоего тела - поэзия
Изгибы твоего тела и поцелуи

Поцелуи твоих губ сводят меня с ума
Я уже чувствую этот ажиотаж
Поцелуи твоих губ - с тобой я в раю
Никогда не уходи, детка, ты же знаешь, чего я хочу

Эти поцелуи твоих губ
Объяснить это словами
Не знаю, возможно ли это
Каждый изгиб твоего тела - поэзия

Эти поцелуи твоих губ
И это тело, которое властвует и сбивает с толку мою жизнь
Сбивает с толку смысл моей жизни
Объяснить это словами
Объяснить это словами, не знаю, возможно ли это
Каждый изгиб твоего тела - поэзия
Изгибы твоего тела и поцелуи

Девушка, твои губы...