Paroles et traduction David Bisbal - Closer Tonight - Freixenet 2014

Closer Tonight - Freixenet 2014

If you stay closer tonight
If you stay closer tonight
If you stay closer tonight, I wont allow the moon to change its glow

You know that I hate to say goodbye
It always leaves my mouth so dry
Seems every time we slide onto our bed
Yeah the twilight pushes by

If you stay closer tonight, tomorrow never has to know
If you stay closer tonight, then baby we can take it slow
If you stay closer tonight, I wont allow the moon to change its glow
Oh, oh, oh

You know that I hate to say goodbye
It always leaves my mouth so dry
Seems every time we slide onto our bed
Yeah the twilight pushes by

If you stay closer tonight, tomorrow never has to know
If you stay closer tonight, then baby we can take it slow
If you stay closer tonight, I wont allow the moon to change its glow
If you stay closer tonight

Ближе Этой Ночью - Freixenet 2014

Если ты будешь ближе этой ночью
Если ты будешь ближе этой ночью
Если ты будешь ближе этой ночью, я не позволю луне изменить свое сияние

Ты знаешь, как я ненавижу прощаться
Это всегда делает мои губы такими сухими
Кажется, каждый раз, когда мы ложимся в нашу постель
Сумерки так быстро проходят

Если ты будешь ближе этой ночью, завтрашнему дню не обязательно знать
Если ты будешь ближе этой ночью, тогда, милая, мы можем не торопиться
Если ты будешь ближе этой ночью, я не позволю луне изменить свое сияние
О, о, о

Ты знаешь, как я ненавижу прощаться
Это всегда делает мои губы такими сухими
Кажется, каждый раз, когда мы ложимся в нашу постель
Сумерки так быстро проходят

Если ты будешь ближе этой ночью, завтрашнему дню не обязательно знать
Если ты будешь ближе этой ночью, тогда, милая, мы можем не торопиться
Если ты будешь ближе этой ночью, я не позволю луне изменить свое сияние
Если ты будешь ближе этой ночью