Dame Tu Amor - Remastered 2024 - David Bisbal traduction en russe

Dame Tu Amor - Remastered 2024

Por más que lo intenté
Por más amor que malgasté
Por más caricias que inventé
A solas en mi habitación

Por más lunas que adoré
Para llegar hasta tu piel
Escucha donde estés
Atiende mi oración

Dame tu amor
Y la belleza que esconde tu alma
Para ayudarme a mantener la calma
Que no soporto si no estás aquí tanto dolor

Dame tu amor, dame tus besos, tu dulce mirada
Porque sin ti, cariño, no soy nada
Tu medicina es mi única esperanza
Tú, mi salvación

Oh-oh-oh-oh
Pa, na, na, na, na

Por más que te pensé
Una y mil veces te soñé
Estrenando mis caricias por tu cuerpo de mujer

Nadie tanto se entregó
Escucha desde donde estés
Aquí te guardo tanto amor
Aquí te esperaré

Dame tu amor
Y la belleza que esconde tu alma
Para ayudarme a mantener la calma
Que no soporto si no estás aquí tanto dolor

Dame tu amor, dame tus besos, tu dulce mirada
Porque sin ti, cariño, no soy nada
Tu medicina es mi única esperanza
Tú, mi salvación

Viviré, eres la luz que buscaré
Mi redención, eres mi fe
Tienes todo lo que quiero ser
Eres mi salvación

Dame tu amor
Y la belleza que esconde tu alma
Para ayudarme a mantener la calma
Que no soporto si no estás aquí tanto dolor

Dame tu amor, dame tus besos, tu dulce mirada
Porque sin ti, cariño, no soy nada
Tu medicina es mi única esperanza
Tú, mi salvación

Na, ra, na, na, ra

Que no soporto más este dolor
Yeah-eh-eh-eh, eh, oh, eh
No, no, no
Que no soporto más este dolor
Dame tu amor

Дай мне свою любовь - Ремастеринг 2024

Сколько ни пытался,
Сколько любви ни растратил,
Сколько ласк ни выдумал,
В одиночестве своей комнаты.

Сколько лун ни боготворил,
Чтобы коснуться твоей кожи,
Услышь меня, где бы ты ни была,
Внемли моей молитве.

Дай мне свою любовь
И красоту, что скрывает твоя душа,
Чтобы помочь мне сохранить спокойствие,
Ведь я не выношу этой боли, когда тебя нет рядом.

Дай мне свою любовь, дай мне свои поцелуи, свой сладкий взгляд,
Потому что без тебя, любимая, я ничто,
Твоя любовь — моя единственная надежда,
Ты — моё спасение.

О-о-о-о
Па, на, на, на, на

Сколько я думал о тебе,
Тысячу раз видел тебя во сне,
Даря свои ласки твоему женскому телу.

Никто так не отдавался,
Услышь меня, где бы ты ни была,
Здесь я храню для тебя столько любви,
Здесь я буду ждать тебя.

Дай мне свою любовь
И красоту, что скрывает твоя душа,
Чтобы помочь мне сохранить спокойствие,
Ведь я не выношу этой боли, когда тебя нет рядом.

Дай мне свою любовь, дай мне свои поцелуи, свой сладкий взгляд,
Потому что без тебя, любимая, я ничто,
Твоя любовь — моя единственная надежда,
Ты — моё спасение.

Я буду жить, ты — свет, который я ищу,
Мое искупление, ты — моя вера,
В тебе есть все, чем я хочу быть,
Ты — моё спасение.

Дай мне свою любовь
И красоту, что скрывает твоя душа,
Чтобы помочь мне сохранить спокойствие,
Ведь я не выношу этой боли, когда тебя нет рядом.

Дай мне свою любовь, дай мне свои поцелуи, свой сладкий взгляд,
Потому что без тебя, любимая, я ничто,
Твоя любовь — моя единственная надежда,
Ты — моё спасение.

На, ра, на, на, ра

Я больше не выношу этой боли,
Йе-е-е-е, е, о, е
Нет, нет, нет
Я больше не выношу этой боли,
Дай мне свою любовь.