Paroles et traduction David Bisbal - Lloraré Las Penas - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011

Lloraré Las Penas - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011

Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo, no sé cómo se libera
Corazón enamora'o, esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza y que me mata el corazón

Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo, no sé cómo se libera
Corazón enamora'o, esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba sé que tú me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Pero no te voy a perdonar
Sé que el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Sé que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón

Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo, no sé cómo se libera
Corazón enamora'o, esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor

Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba sé que tú me extrañarás

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Pero no te voy a perdonar
Sé que el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Sé que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón, oh, oh

Lloraré las penas de mi corazón enamora'o
Sufriré el lamento de este corazón ilusiona'o
Pero no te voy a perdonar
Sé que el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón, ¡y mira!

Я оплачу печали - Акустическая версия / Ночь в Королевском театре / 2011

Мое сердце в твоих руках
И я не могу спасти его, не знаю, как оно освободится
Сердце влюбленное, раб твоей любви
Бродяга, который страдает и убивает мое сердце

Мое сердце в твоих руках
И я не могу спасти его, не знаю, как оно освободится
Сердце влюбленное, раб твоей любви
Бродяга, который страдает от боли

Я вижу, как ночи проходят в моем суровом одиночестве
И на рассвете я знаю, что ты будешь скучать по мне

Я оплачу печали своего влюбленного сердца
Я перенесу причитания этого сердца, вскруженного иллюзиями
Но я не прощу тебя
Я знаю, что время мудро и исцелит
Эту рану, укоренившуюся в моем сердце

Я оплачу печали моего влюбленного сердца
Я перенесу причитания этого сердца, вскруженного иллюзиями
Я знаю, я буду скучать по твоему теплу
Но время мудро и исцелит
Эту рану, укоренившуюся в моем сердце

Мое сердце в твоих руках
И я не могу спасти его, не знаю, как оно освободится
Сердце влюбленное, раб твоей любви
Бродяга, который страдает от боли

Я вижу, как ночи проходят в моем суровом одиночестве
И на рассвете я знаю, что ты будешь скучать по мне

Я оплачу печали своего влюбленного сердца
Я перенесу причитания этого сердца, вскруженного иллюзиями
Но я не прощу тебя
Я знаю, что время мудро и исцелит
Эту рану, укоренившуюся в моем сердце

Я оплачу печали своего влюбленного сердца
Я перенесу причитания этого сердца, вскруженного иллюзиями
Я знаю, я буду скучать по твоему теплу
Но время мудро и исцелит
Эту рану, укоренившуюся в моем сердце, о, о

Я оплачу печали своего влюбленного сердца
Я перенесу причитания этого сердца, вскруженного иллюзиями
Но я не прощу тебя
Я знаю, что время мудро и исцелит
Эту рану, укоренившуюся в моем сердце, и смотри!