Paroles et traduction David Bisbal - Que Tendrás
Los
que
no
te
tienen
Те,
у
кого
тебя
нет
Te
buscan
como
locos
Ищут
тебя
как
сумасшедшие
Se
piensan
que
contigo
Они
думают,
что
с
тобой
Van
a
encontrar
la
felicidad
Они
найдут
счастье
Puede
ser,
lo
sé
Может
быть,
я
знаю
Y
los
que
te
poseen
И
те,
у
кого
ты
есть
No
pueden
conformarse
Не
могут
насытиться
Los
ciega
la
ambición
Их
ослепляет
амбиция
Y
contigo
creen
tener
el
poder,
el
poder
И
с
тобой
они
думают,
что
обладают
силой,
силой
Pero
eres
tú
Но
это
ты
La
causa
de
todo
el
dolor
Причина
всей
печали
Confundes
todo
Ты
все
путаешь
Hay
sonrisa,
maldición
Есть
улыбка,
проклятие
Lujos,
deseperación
Роскошь,
отчаяние
Qué
tendrás
Что
ты
получишь
Matas
la
amistad
Ты
убиваешь
дружбу
Conllevas
a
traicionar
Ты
приводишь
к
предательству
Atraes
el
mal
Ты
привлекаешь
зло
Puedes
ser
Ты
можешь
быть
El
diablo
en
un
disfraz
Дьяволом
в
обличье
Hipócrita
y
sensual
Лицемерным
и
чувственным
Como
escapar
de
ti
Как
мне
спастись
от
тебя
Contigo
has
convertido
Со
мной
ты
превратил
Amigos
enemigos
Друзей
во
врагов
Y
no
confiar
en
nadie
И
я
стал
никому
не
доверять
Y
refugiarme
en
mi
soledad
И
искать
убежища
в
своем
одиночестве
Me
hiciste
cambiar
Ты
заставил
меня
измениться
Y
por
estar
contigo
И
за
то,
что
я
с
тобой
La
gente
habla
basuras
Люди
говорят
всякую
ерунду
Sin
importar
herirte
Не
боясь
тебя
ранить
Buscando
la
mentira
y
maldad
Ища
лжи
и
зла
Que
tendrás
Что
ты
получишь
Qué
tendrás
Что
ты
получишь
Matas
la
amistad
Ты
убиваешь
дружбу
Conllevas
a
traicionar
Ты
приводишь
к
предательству
Atraes
el
mal
Ты
привлекаешь
зло
Puedes
ser
Ты
можешь
быть
El
diablo
en
un
disfraz
Дьяволом
в
обличье
Hipócrita
y
sensual
Лицемерным
и
чувственным
Como
escapar
Как
мне
спастись
Eres
facil
de
hallar
Тебя
легко
найти
Si
te
acompaña
la
frialdad
Если
тебя
сопровождает
холод
Eres
difícil
lograr
Тебя
трудно
достичь
Con
sudor
y
honestidad
С
потом
и
честностью
Qué
tendrás
Что
ты
получишь
Matas
la
amistad
Ты
убиваешь
дружбу
Conllevas
a
traicionar
Ты
приводишь
к
предательству
Atraes
el
mal
Ты
привлекаешь
зло
Puedes
ser
Ты
можешь
быть
El
diablo
en
un
disfraz
Дьяволом
в
обличье
Hipócrita
y
sensual
Лицемерным
и
чувственным
Como
escapar
de
ti
Как
мне
спастись
от
тебя
Vendrás,
vendrás
Придешь,
придешь
Évaluez la traduction
1
Torre de Babel
2 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
3 La Actriz
4 Crumbling
5 No Juegues Conmigo
6 Odio Y Placer - Demo
7 Soldado de Papel
8 Amante Bandido
9 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) - Demo Up-Tempo
10 Amar Es Lo Que Quiero
11 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Sun Rivera Spanglish Mix
12 Profundo (Crumbling)
13 Desnúdate Mujer - JMV Dance Remix
14 Caramelito
15 Bum Bum Bum
16 Premonición
17 Que Tendrás
18 Silencio
19 Oye el Boom
20 Quién Me Iba A Decir
21 Dígale
22 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
23 Cómo Olvidar
24 Esta Ausencia
25 Lloraré Las Penas
26 Ave María
27 Amanecer Sin Ti
28 Hate That I Love You (Duet with David Bisbal)
29 Aquí Y Ahora
30 Como La Primera Vez
31 Intro Show 2007 / Calentando Voy
32 Hear The Boom
33 Medley Funk
34 Medley Baladas 1
35 Medley Baladas 2
2 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
3 La Actriz
4 Crumbling
5 No Juegues Conmigo
6 Odio Y Placer - Demo
7 Soldado de Papel
8 Amante Bandido
9 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) - Demo Up-Tempo
10 Amar Es Lo Que Quiero
11 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Sun Rivera Spanglish Mix
12 Profundo (Crumbling)
13 Desnúdate Mujer - JMV Dance Remix
14 Caramelito
15 Bum Bum Bum
16 Premonición
17 Que Tendrás
18 Silencio
19 Oye el Boom
20 Quién Me Iba A Decir
21 Dígale
22 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
23 Cómo Olvidar
24 Esta Ausencia
25 Lloraré Las Penas
26 Ave María
27 Amanecer Sin Ti
28 Hate That I Love You (Duet with David Bisbal)
29 Aquí Y Ahora
30 Como La Primera Vez
31 Intro Show 2007 / Calentando Voy
32 Hear The Boom
33 Medley Funk
34 Medley Baladas 1
35 Medley Baladas 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.