Paroles et traduction David Bisbal - Tú Me Delatas

Tú Me Delatas

Tú llegaste así de la nada
Mariposas en tu pelo
Levitando sobre el suelo
Así eres tú, tan inesperada
La que inspira todos mis versos
Le diste un giro a mi universo
Y me fui en un viaje sin maletas, sin pasaje
Y yo que andaba siempre huyéndole al amor

Tú me delatas (uh, uh)
Por ti se me nota (uh, uh)
Que ya no quiero nada que no sea tu boca
Tú me delatas (uh, uh)
Por ti se me nota (uh, uh)
Que quiero una noche entera y despertar sin ropa

Yo la vi, dije: "Ave María"
Me la llevo pa Andalucía
Ruego que algo pase entre tú y yo
Tengo más de una fantasía
Mirando su fotografía
Ruego que algo pase entre tú y yo

Y me pongo romántico
Tú me quitas lo tímido
Y es que tú me causas
Un afecto químico
Estoy en automático
Amante de tu físico
Esto es una declaración
De lo que hay en mi corazón

Tú me delatas (uh, uh)
Por ti se me nota (uh, uh)
Que ya no quiero nada que no sea tu boca
Tú me delatas (uh, uh)
Por ti se me nota (uh, uh)
Que quiero una noche entera y despertar sin ropa

Yo te vi, dije: "Ave María"
Me la llevo pa Andalucía
Ruego que algo pase entre tú y yo
Tengo más de una fantasía
Mirando su fotografía
Ruego que algo pase entre tú y yo

Tú me delatas (uh, uh)
Por ti se me nota (uh, uh)
Que ya no quiero nada que no sea tu boca
Tú me delatas (uh, uh)
Por ti se me nota (uh, uh)
Que quiero una noche entera y despertar sin ropa

¡Uh, no!
No, no, na, na, na, na, na
Na, la, la, la, ra, ra, ra, ra

You Give Me Away

You came out of nowhere like that
Butterflies in your hair
Levitating above the ground
That's how you are, so unexpected
The one who inspires all my verses
You turned my universe upside down
And I went on a journey without suitcases, without a ticket
And I, who always ran away from love

You give me away (uh, uh)
It shows on my face (uh, uh)
That I don't want anything but your mouth
You give me away (uh, uh)
It shows on my face (uh, uh)
That I want a whole night and wake up without clothes

I saw you, and I said: "Hail Mary"
I'm taking you to Andalusia
I pray that something happens between you and me
I have more than one fantasy
Looking at your photograph
I pray that something happens between you and me

And I get romantic
You take away my shyness
And is that you cause me
A chemical reaction
I'm on autopilot
Lover of your physique
This is a declaration
Of what's in my heart

You give me away (uh, uh)
It shows on my face (uh, uh)
That I don't want anything but your mouth
You give me away (uh, uh)
It shows on my face (uh, uh)
That I want a whole night and wake up without clothes

I saw you, and I said: "Hail Mary"
I'm taking you to Andalusia
I pray that something happens between you and me
I have more than one fantasy
Looking at your photograph
I pray that something happens between you and me

You give me away (uh, uh)
It shows on my face (uh, uh)
That I don't want anything but your mouth
You give me away (uh, uh)
It shows on my face (uh, uh)
That I want a whole night and wake up without clothes

Oh no!
No, no, na, na, na, na, na
Na, la, la, la, ra, ra, ra, ra