Paroles et traduction en allemand David Bolton - My Weakness (Instrumental)

My Weakness (Instrumental)

Two years of single life but she still haunts me
(Two years of single life but she still haunts me)
Not just in my head she still uses my body
(Not just in my head my body)
Ohhhhhhh
Everything about her's toxic yeah she's a killer
But I still deliver
Ohhhhhhh
She won't let me out of her claws
Says that I'm her dinner
Oh no
She does it to me time and time again
Calls to wake me up at half past ten
Says her boyfriend still hasn't come home
And she's feeling all alone
I tell her no I gotta work in the morning
But she's already gone and made me horny
An hour later she's in my bed
She's trapped me in her silky thread

My weakness yeah she knows it
My weakness yeah she knows it
My weakness yeah she knows it
Don't want it but I love it

Two in the morning she slithers out of my bed
I wake up at five feeling like the walking dead
In the afternoon she starts the guilt trip texts
Says you took advantage of me in your bed
I said I told you to sleep on the sofa
But you said that would make you feel colder
Stop the pretense we are adults here
You're not as innocent as you might appear
I admit that I'm no angel it's clear
But you love to dine with the devil dear

My weakness yeah she knows it
My weakness yeah she knows it
(She knows it she knows it)
My weakness yeah she knows it
(She knows it she knows it)
Don't want it but I love it
Ooooooh
My weakness yeah she knows it
My weakness yeah she knows it
Don't want it but I love it

Ohhhhhhh
Everything about her's toxic yeah she's a killer
But I still deliver
Ohhhhhhh
She won't let me out of her claws
Says that I'm her dinner
Oh no

My weakness yeah she knows it
(Don't you judge me)
My weakness yeah she knows it
(She won't set me free)
My weakness yeah she knows it
(So addicted)
Don't want it but I love it
(Yes I admit it)
She knows it
My weakness yeah she knows it
(She knows it she knows it)
My weakness yeah she knows it
(She knows it she knows it)
Don't want it but I love it
Wooooo oooooh

Meine Schwäche (Instrumental)

Zwei Jahre Single-Leben, aber sie verfolgt mich immer noch
(Zwei Jahre Single-Leben, aber sie verfolgt mich immer noch)
Nicht nur in meinem Kopf, sie benutzt immer noch meinen Körper
(Nicht nur in meinem Kopf, meinen Körper)
Ohhhhhhh
Alles an ihr ist toxisch, ja, sie ist eine Killerin
Aber ich liefere immer noch
Ohhhhhhh
Sie lässt mich nicht aus ihren Klauen
Sagt, dass ich ihr Abendessen bin
Oh nein
Sie tut es mir immer und immer wieder an
Ruft an, um mich um halb elf zu wecken
Sagt, ihr Freund ist immer noch nicht nach Hause gekommen
Und sie fühlt sich ganz allein
Ich sage ihr, nein, ich muss morgen arbeiten
Aber sie hat mich schon geil gemacht
Eine Stunde später ist sie in meinem Bett
Sie hat mich in ihrem seidigen Faden gefangen

Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
Ich will es nicht, aber ich liebe es

Um zwei Uhr morgens schleicht sie sich aus meinem Bett
Ich wache um fünf auf und fühle mich wie ein wandelnder Toter
Am Nachmittag beginnt sie mit den Schuldgefühls-SMS
Sagt, du hast mich in deinem Bett ausgenutzt
Ich sagte, ich habe dir gesagt, du sollst auf dem Sofa schlafen
Aber du sagtest, dass du dich dann kälter fühlen würdest
Hör auf mit der Heuchelei, wir sind Erwachsene hier
Du bist nicht so unschuldig, wie du vielleicht scheinst
Ich gebe zu, dass ich kein Engel bin, das ist klar
Aber du liebst es, mit dem Teufel zu speisen, meine Liebe

Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(Sie kennt sie, sie kennt sie)
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(Sie kennt sie, sie kennt sie)
Ich will es nicht, aber ich liebe es
Ooooooh
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
Ich will es nicht, aber ich liebe es

Ohhhhhhh
Alles an ihr ist toxisch, ja, sie ist eine Killerin
Aber ich liefere immer noch
Ohhhhhhh
Sie lässt mich nicht aus ihren Klauen
Sagt, dass ich ihr Abendessen bin
Oh nein

Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(Verurteile mich nicht)
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(Sie wird mich nicht freilassen)
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(So süchtig)
Ich will es nicht, aber ich liebe es
(Ja, ich gebe es zu)
Sie kennt sie
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(Sie kennt sie, sie kennt sie)
Meine Schwäche, ja, sie kennt sie
(Sie kennt sie, sie kennt sie)
Ich will es nicht, aber ich liebe es
Wooooo oooooh