Paroles et traduction David Bolton - Runaround (Instrumental)

Runaround (Instrumental)

Hey yes you Mr Big Stuff over there
You get your kicks from talking huge and drawing people in
But I've been watching you
And hearing all your honey coated lies
You forced me in a corner
Now there's one thing left to do
I'm looking after me and my family
What's got to be has got to be
Your empty promises are taking us nowhere

You and me it's plain to see
There's nothing between us
We're lost and found
Me and you what can we do
Everytime I see you you give me the runaround

How did I end up in this place
I know I took a number of wrong turns to get here
I'm running out of time
And I'm nowhere near the finish line
Seems I left the wise advice somewhere far behind
I'm looking after me and my family
What's got to be has got to be
Your empty promises are taking us nowhere

You and me it's plain to see
There's nothing between us
We're like lost and found
Me and you what can we do
Everytime I see you you give me the runaround

Пустые обещания (Инструментальная)

Эй, да, ты, мистер Всезнайка,
Ловишь кайф, разбрасывая громкие слова и привлекая людей.
Но я наблюдала за тобой
И наслушалась твоей сладкой лжи.
Ты загнал меня в угол,
И теперь мне ничего не остается,
Я забочусь о себе и своей семье,
Что должно быть, то должно быть.
Твои пустые обещания никуда нас не приведут.

Нам с тобой ясно,
Что между нами ничего нет.
Мы играем в прятки,
Я и ты, что нам делать?
Каждый раз, когда я вижу тебя, ты водите меня за нос.

Как я оказалась в этом месте?
Я знаю, что сделала несколько неправильных поворотов, чтобы добраться сюда.
У меня заканчивается время,
А я даже не близко к финишу.
Похоже, я оставила мудрый совет где-то далеко позади.
Я забочусь о себе и своей семье,
Что должно быть, то должно быть.
Твои пустые обещания никуда нас не приведут.

Нам с тобой ясно,
Что между нами ничего нет.
Мы как в прятки играем.
Я и ты, что нам делать?
Каждый раз, когда я вижу тебя, ты водите меня за нос.