Paroles et traduction David Bowie - 5:15 the Angels Have Gone

5: 15

5:15

I'm changing trains - this little town - let me down

Я пересаживаюсь. этот городок мне надоел

This foreign rain brings me down

И чужой дождь меня гнетёт

5: 15

5:15

Train overdue

Поезд запаздывает...

Angels have gone

Ангелов нет,

No ticket

Нет и билета.

I'm jumping tracks

Иду по путям,

I'm changing time

Меняю города.

We never talk anymore

Нам никогда не поговорить..

Forever I will adore only you

Я вечно буду тебя обожать.

5: 15

5:15

All of my life, Angels have gone

Вся моя жизнь, ангелов нет

I'm changing trains

Я пересаживаюсь.

Angels like them thin on the ground

Ангелы те прозрачно летят

All of my life

Вся моя жизнь,

All legs and wings

Ноги и крылья,

Swings turn the eyes

Необычные - песчаные глаза.

5: 15

5:15

Train overdue

Поезд запаздывает...

Angels have gone

Ангелов нет,

We never talk anymore

Нам никогда не поговорить..

Forever I will adore only you

Я вечно буду тебя обожать.

Cold station all of my life

Холодная станция. Вся моя жизнь,

Forever I fear

Навечно, уеду отсюда навечно.

Évaluez la traduction

Writer(s): DAVID BOWIE

Album

Heathen

date de sortie

11-06-2002

1 Safe
2 Panic in Detroit (outtake from a 1979 recording)
3 Conversation Piece (Re-Recorded 2002)
4 A Better Future (Remix by Air)
5 Sunday (Moby Remix)
6 Everyone Says ‘Hi’ (5.1 mix)
7 Wood Jackson
8 A Better Future
9 Everyone Says ‘Hi’
10 5:15 the Angels Have Gone
11 I Took a Trip On a Gemini Spaceship
12 I Would Be Your Slave
13 I’ve Been Waiting for You
14 Slow Burn
15 Slip Away
16 Cactus
17 Sunday
18 Conversation Piece (written 1969, recorded 1970, re-recorded 2002)

Plus d'albums