Paroles et traduction David Bowie - Andy Warhol (Mono Single Version) [2015 Remastered Version]

{This is Andy Warhol and it's take one, take one
It's, it's Warhol actually
What did I say?
Whole, it's whole as in wholes
Aa, Andy Warhol
Wah, Andy Warhol, Andy Warhol
Like whole hub
Andy Warhol like what?
He, ha
Are you ready?
Yeah, ha ha ha}
Like to take a cement fix
Be a standing cinema
Dress my friends up just for show
See them as they really are
Put a peephole in my brain
Two new Pence to have a go
Like to be a gallery
Put you all inside my show
Andy Warhol looks a scream
Hang him on my wall
Andy Warhol, Silver Screen
Can't tell them apart at all
Andy walking, Andy tired
Andy take a little snooze
Tie him up when he's fast asleep
Send him on a pleasant cruise
When he wakes up on the sea
Sure to think of me and you
He'll think about paint and he'll think about glue
What a jolly boring thing to do
Andy Warhol looks a scream
Hang him on my wall
Andy Warhol, Silver Screen
Can't tell them apart at all

{Это Энди Уорхол, и это дубль один, дубль один
На самом деле это Уорхол.
Что я сказал?
Целое, оно целое, как в целом.
АА, Энди Уорхол
Уа, Энди Уорхол, Энди Уорхол
Как целая ступица
Как Энди Уорхол?
Он, ха
Ты готов?
Да, ха-ха-ха!}
Например взять цементную починку
Будь стоячим кинотеатром
Оденьте моих друзей просто для показухи
Увидеть их такими, какие они есть на самом деле.
Сделай глазок в моем мозгу.
Два новых Пенса, чтобы попробовать.
Мне нравится быть галереей.
Я поместил вас всех в свое шоу
Энди Уорхол похож на крик.
Повесьте его у меня на стене.
Энди Уорхол, Серебряный Экран
Я вообще не могу отличить их друг от друга
Энди идет, Энди устал.
Энди вздремни немного
Свяжи его, когда он крепко спит.
Отправь его в приятный круиз.
Когда он просыпается в море ...
Конечно, думать обо мне и о тебе.
Он подумает о краске и о клее.
Какое веселое скучное занятие
Энди Уорхол похож на крик.
Повесьте его у меня на стене.
Энди Уорхол, Серебряный Экран
Я вообще не могу отличить их друг от друга