Paroles et traduction David Bowie - Beat Of Your Drum - 2018

Photograph king, watches you go
Now, fashions may change, heaven knows
But you still leave a stain on me
Only to go
Colours may fade
Seasons may change, weather blows
But you still leave a mark on me
Wrong, negative fades
Never the twain, reckless and tame

I like the beat of your drum
I like to look in your eyes
I like to look through your things
I'd like to beat on your drum

I like the smell of your flesh
I like the dirt that you dish
I like the clothes that you wear
I'd like to beat on your drum
I'd beat it, I beat it
Can't beat it, I feel it

Disco brat, follow the pack
Watching you peel, heaven knows, prison can't hold all
This greedy intention
Only to go
Picture you now
Music may change, hi-di-ho
Keen to follow your nose
Wrong love out of tune
Sweet is the night
Bright light destroys me

I like the beat of your drum
I like to look in your eyes
I like to look through your things
I'd like to beat on your drum

I like the smell of your flesh
I like the dirt that you dish
I like the clothes that you wear
I'd like to beat on your drum
I'd beat it, I beat it
I'd beat it, I beat it

I'd like to beat on your drum (oh, yeah)
I'd like to beat on your drum
I like your face in the crowd
I'd like to beat on your drum
I'd beat it, I beat it
You beat it, I beat it

Can't beat it
Can't beat it
I beat it
Ah yeah

I'd like to beat on your drum
I'd like to beat on your drum
I'd like to yell it out loud
I'd like to beat on your drum
Can't beat it, can't beat it
I beat it, I beat it

I'd like to beat on your drum
I'd like to beat on your drum
I like your face in the crowd
I'd like to beat on your drum
I'd beat it, I beat it
I beat it

Can't beat it
I beat it
Beat it out loud
Beat it out of the crowd
Beat it
Beat it
Beat it
Beat it

I'd like to beat on your drum
I'd like to beat on your drum
I'd like to blow on your own
I'd like to beat on your drum
I'd beat it, I beat it
I beat it

Король фотографий смотрит, как ты уходишь
Теперь, видит бог, мода может измениться
Но ты все равно оставляешь на мне пятно
Только для того, чтобы уйти
Цвета могут потускнеть
Времена года могут меняться, погода дует
Но ты все равно оставляешь след во мне
Неправильно, негатив исчезает
Никогда не были одинаковыми, безрассудными и ручными

Мне нравится стук твоего барабана
Мне нравится смотреть в твои глаза
Мне нравится рыться в твоих вещах
Я бы хотел побить в твой барабан

Мне нравится запах твоей плоти
Мне нравится грязь, которую ты моешь
Мне нравится одежда, которую ты носишь
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы справился с этим, я справился с этим
Не могу побороть это, я чувствую это

Дискотечное отродье, следуй за стаей
Наблюдая, как ты очищаешься, видит бог, тюрьма не может вместить всех
Это жадное намерение
Только для того, чтобы уйти
Представляю тебя сейчас
Музыка может измениться, хай-ди-хо
Стремящийся следовать за своим чутьем
Неправильная любовь, сбившаяся с ритма
Сладка эта ночь
Яркий свет уничтожает меня

Мне нравится стук твоего барабана
Мне нравится смотреть в твои глаза
Мне нравится рыться в твоих вещах
Я бы хотел побить в твой барабан

Мне нравится запах твоей плоти
Мне нравится грязь, которую ты моешь
Мне нравится одежда, которую ты носишь
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы справился с этим, я справился с этим
Я бы справился с этим, я справился с этим

Я бы хотел побить в твой барабан (о, да)
Я бы хотел побить в твой барабан
Мне нравится твое лицо в толпе
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы справился с этим, я справился с этим
Ты победил, я победил

Не могу с этим справиться
Не могу с этим справиться
Я победил это
Ах, да

Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы хотел прокричать это вслух
Я бы хотел побить в твой барабан
Не могу победить это, не могу победить это
Я победил это, я победил это

Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы хотел побить в твой барабан
Мне нравится твое лицо в толпе
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы справился с этим, я справился с этим
Я победил это

Не могу с этим справиться
Я победил это
Выкрикивай это вслух
Выбей его из толпы
Отвали
Отвали
Отвали
Отвали

Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы хотел подуть на тебя самого
Я бы хотел побить в твой барабан
Я бы справился с этим, я справился с этим
Я победил это