Paroles et traduction David Bowie - Blackout (Live) [2017 Remastered Version]

Oh you, you walk on past
Your lips cut a smile on your face
Your scalding face
To the cage, to the cage
She was a beauty in a cage

Too, too high a price
To drink rotting wine from your hands
Your fearful hands
Get me to a doctor's I've been told
Someone's back in town the chips are down
I just cut and blackout
I'm under Japanese influence
And my honour's at stake

The weather's grim, ice on the cages
Me, I'm Robin Hood and I puff on my cigarette
Panthers are steaming, stalking, screaming

If you don't stay tonight
I will take that plane tonight
I've nothing to lose, nothing to gain
I'll kiss you in the rain
Kiss you in the rain
Kiss you in the rain
In the rain
Get me to the doctor

Get me off the streets (get some protection)
Get me on my feet (get some direction)
Hot air gets me into a blackout
Oh, get me off the streets
Get some protection
Oh get me on my feet (wo-ooh!)

While the streets block off
Getting some skin exposure to the blackout (get some protection)
Get me on my feet (get some direction, wo-ooh!)
Oh get me on my feet
Get me off the streets (get some protection)
In a? second?

Ох ты, ты ходишь по прошлому
Твои губы пытаются улыбнуться
Твое обжигающее лицо
К клетке, к клетке
Она красавица в клетке

Слишком, слишком большая цена
Чтобы пить гнилое вино с твоих рук
Твои пугающие руки
Отведите меня к доктору, я скажу
Кто-то вернулся в город
я отрезал и потерял сознание
Я под японской влиянием
я поставил честь

Погода мрачна, лед на клетках
Я Робин Гуд и пыхчу сигарету
Пантеры парятся, блуждают, кричат

Если ты не останешься сегодня
Я возьму этот рейс
Мне нечего терять, я ничего не получу
Я поцелую тебя под дождем
Поцелую тебя в дождь
Поцелую тебя в дождь
В дожде
Отведите меня к доктору

Заберите меня с улиц(обеспечь себя защитой)
Поставьте меня на ноги(найди себе путь)
Теплый воздух туманит мне сознание
Ооох, заберите меня с улиц
обеспечь себя защитой
Поднимите меня(Во-ооу!)

Пока улицы меня не пускают
Защити себя от потери сознания(обеспечься защитой)
Поставте меня на ноги(найли себе путь, оооо)
Поставьте меня на ноги
Заберите меня с улиц(обеспечь себя защитой)
мгновенно