Paroles et traduction David Bowie - Blue Jean - 2018 Remastered Version
I
just
met
me
a
girl
named
Blue
Jean
Я
только
что
встретил
девушку
по
имени
Блю
Джин
She
got
a
camouflaged
face
and
no
money
У
нее
замаскированное
лицо
и
нет
денег.
Remember
they
always
let
you
down
when
you
need
'em
Помни,
они
всегда
подводят
тебя,
когда
ты
в
них
нуждаешься.
Oh,
Blue
Jean
О,
Голубые
Джинсы
Is
heaven
any
sweeter
than
Blue
Jean
Разве
небеса
слаще
голубых
джинсов
She
got
a
police
bike
У
нее
полицейский
велосипед.
She
got
a
turned
up
nose
У
нее
вздернутый
нос.
Sometimes
I
feel
like
Иногда
мне
хочется
...
(Oh,
the
whole
human
race)
(О,
вся
человеческая
раса)
Jazzin'
for
Blue
Jean
Джаз
для
голубых
джинсов
(Oh,
and
when
my
Blue
Jean's
blue)
(О,
и
когда
мои
голубые
джинсы
голубые)
Blue
Jean
can
send
me
Голубые
джинсы
могут
послать
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пришлите
меня).
Somebody
send
me
Кто-нибудь,
пошлите
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пошлите
меня).
One
day
I'm
gonna
write
a
poem
in
a
letter
Однажды
я
напишу
стихотворение
в
письме.
One
day
I'm
gonna
get
that
faculty
together
Однажды
я
соберу
этот
факультет
вместе.
Remember
that
everybody
has
to
wait
in
line
Помни,
что
все
должны
стоять
в
очереди.
For
Blue
Jean
Для
Голубых
Джинсов
Look
out
world
you
know
I've
got
mine
Берегись
мир
ты
же
знаешь
что
у
меня
есть
свое
She
got
Latin
roots
У
нее
латинские
корни.
She
got
everything
Она
получила
все.
Sometimes
I
feel
like
Иногда
мне
хочется
...
(Oh,
the
whole
human
race)
(О,
вся
человеческая
раса)
Jazzin'
for
Blue
Jean
Джаз
для
голубых
джинсов
(Oh,
and
when
my
Blue
Jean's
blue)
(О,
и
когда
мои
голубые
джинсы
голубые)
Blue
Jean
can
send
me
Голубые
джинсы
могут
послать
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пришлите
меня).
Somebody
send
me
Кто-нибудь,
пошлите
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пошлите
меня).
Sometimes
I
feel
like
Иногда
мне
хочется
...
(Oh,
the
whole
human
race)
(О,
вся
человеческая
раса)
Jazzin'
for
Blue
Jean
Джаз
для
голубых
джинсов
(Oh,
and
when
my
Blue
Jean's
blue)
(О,
и
когда
мои
голубые
джинсы
голубые)
Blue
Jean
can
send
me
Голубые
джинсы
могут
послать
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пришлите
меня).
Somebody
send
me
Кто-нибудь,
пошлите
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пошлите
меня).
Somebody
somebody
Кто
то
кто
то
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
Кто-нибудь,
пошлите
меня!)
Somebody
send
me
Кто-нибудь,
пошлите
меня
(Oh,
somebody
send
me)
(О,
кто-нибудь,
пошлите
меня).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jones David Robert
1
Sons Of The Silent Age - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
2
Shining Star (Makin' My Love) - 2018
3
Shake It (Re-mix aka Long Version) [2018 Remastered Version]
4
Never Let Me Down (Dub / Acapella) [2018 Remastered Version]
5
Shining Star (12" Mix) [2018 Remastered Version]
6
Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
7
Tumble and Twirl (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
8
Loving the Alien (Extended Dub Mix) [2018 Remastered Version]
9
Dancing With the Big Boys (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
10
Don't Look Down (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
11
Blue Jean - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
12
China Girl - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
13
Modern Love - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
14
New York's In Love - 2018 Remastered Version
15
New York's In Love (2018)
16
Glass Spider (2018)
17
Let's Dance (Live '83) [2018 Remastered Version]
18
Let's Dance - Single Version, 2018 Remastered Version
19
Let's Dance - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
20
Beat Of Your Drum - 2018
21
Zeroes (2018)
22
Bang Bang (2018)
23
Time Will Crawl (2018)
24
Never Let Me Down (2018)
25
'87 And Cry (2018 Remastered Version)
26
'87 And Cry (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
27
'87 And Cry (2018)
28
Let's Dance (2018 Remastered Version)
29
"Heroes" (Live '83) [2018 Remastered Version]
30
"Heroes" - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
31
Without You - 2018 Remastered Version
32
Ricochet (2018 Remastered Version)
33
Criminal World - 2018 Remastered Version
34
Look Back In Anger (Live '83) [2018 Remastered Version]
35
What In the World (Live '83) [2018 Remastered Version]
36
Golden Years - Live '83, 2018 Remastered Version
37
Breaking Glass - Live '83, 2018 Remastered Version
38
Life On Mars? - Live '83, 2018 Remastered Version
39
Sorrow (Live '83) [2018 Remastered Version]
40
Cat People (Putting Out Fire) - 2018 Remastered Version
41
Cat People (Putting Out Fire) [Live '83] [2018 Remastered Version]
42
Station To Station - Live '83, 2018 Remastered Version
43
Cracked Actor - Live '83, 2018 Remastered Version
44
Ashes To Ashes - Live '83, 2018 Remastered Version
45
God Only Knows (2018 Remastered Version)
46
Neighborhood Threat (2018 Remastered Version)
47
I Keep Forgettin' (2018 Remastered Version)
48
Zeroes (2018 Remastered Version)
49
Fashion (Live '83) [2018 Remastered Version]
50
Fashion - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
51
The Jean Genie - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
52
Tonight - 2018 Remastered Version
53
Tonight (Vocal Dance Mix) [2018 Remastered Version]
54
Tumble and Twirl (2018 Remastered Version)
55
Loving the Alien (2018 Remastered Version)
56
Loving the Alien (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
57
Loving The Alien - Re-mixed Version, 2018 Remastered Version
58
Glass Spider (2018 Remastered Version)
59
Glass Spider (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
60
Up the Hill Backwards (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
61
Rebel Rebel (Live '83) [2018 Remastered Version]
62
Rebel Rebel - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
63
Scary Monsters (And Super Creeps) [Live '83] [2018 Remastered Version]
64
Scary Monsters (And Super Creeps) [Live Montreal '87] [2018 Remastered Version]
65
All the Madmen (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
66
Big Brother (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
67
Young Americans (Live '83) [2018 Remastered Version]
68
Young Americans (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
69
Beat Of Your Drum - 2018 Remastered Version
70
Beat of Your Drum (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
71
Fame (Live '83) [2018 Remastered Version]
72
Fame - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
73
Time - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
74
Blue Jean - 2018 Remastered Version
75
Blue Jean (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
76
Modern Love (2018 Remastered Version)
77
Modern Love - Live '83, 2018 Remastered Version
78
Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version]
79
Shake It - 2018 Remastered Version
80
Dancing With the Big Boys (2018 Remastered Version)
81
Don't Look Down - 2018 Remastered Version
82
China Girl (2018 Remastered Version)
83
China Girl (Live '83) [2018 Remastered Version]
84
China Girl - Single Version, 2018 Remastered Version
85
Absolute Beginners (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
86
Day-In Day-Out (2018 Remastered Version)
87
Day-In Day-Out (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
88
Day-In Day-Out (Groucho Mix) [2018 Remastered Version]
89
Shining Star (Makin' My Love) - 2018 Remastered Version
90
Time Will Crawl (2018 Remastered Version)
91
Time Will Crawl (Dance Crew Mix) [2018 Remastered Version]
92
Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
93
Never Let Me Down - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
94
Bang Bang (2018 Remastered Version)
95
Bang Bang (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
96
This Is Not America (The theme from 'the Falcon and the Snowman') [2018 Remastered Version]
97
Time Will Crawl / Band Introduction - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
98
Day-In Day-Out (2018)
99
White Light / White Heat (Live '83) [2018 Remastered Version]
100
Space Oddity / Band Introduction (Live '83) [2018 Remastered Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.