Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
David Bowie
Fantastic Voyage - Tony Visconti 2017 Mix
Traduction en russe
David Bowie
-
Fantastic Voyage - Tony Visconti 2017 Mix
Paroles et traduction David Bowie - Fantastic Voyage - Tony Visconti 2017 Mix
Copier dans
Copier la traduction
In
the
event
В
этом
случае
...
that
this
fantastic
voyage
вот
это
фантастическое
путешествие!
Should
turn
to
erosion
Должен
превратиться
в
эрозию.
and
we
never
get
old
и
мы
никогда
не
стареем.
Remember
it's
true,
dignity
is
valuable
Помни,
это
правда,
достоинство
ценно.
But
our
lives
are
valuable
too
Но
наши
жизни
тоже
ценны.
We're
learning
to
live
with
somebody's
depression
Мы
учимся
жить
с
чьей-то
депрессией.
And
I
don't
want
to
live
with
somebody's
depression
И
я
не
хочу
жить
с
чьей-то
депрессией.
We'll
get
by,
I
suppose
Думаю,
мы
справимся.
It's
a
very
modern
world,
Это
очень
современный
мир.
but
nobody's
perfect
но
никто
не
идеален.
It's
a
moving
world,
Это
движущийся
мир,
but
that's
no
reason
но
это
не
причина.
To
shoot
some
of
those
missiles
Чтобы
выстрелить
из
этих
ракет.
Think
of
us
as
fatherless
scum
Думай
о
нас,
как
о
бездушных
подонках.
It
won't
be
forgotten
Это
не
будет
забыто.
'Cause
we'll
never
say
anything
nice
again,
will
we?
Потому
что
мы
больше
никогда
не
скажем
ничего
хорошего,
не
так
ли?
And
the
wrong
words
make
you
listen
И
неверные
слова
заставляют
тебя
слушать.
In
this
criminal
world
В
этом
преступном
мире
...
Remember
it's
true,
loyalty
is
valuable
Помни,
это
правда,
преданность
ценна.
But
our
lives
are
valuable
too
Но
наши
жизни
тоже
ценны.
We're
learning
to
live
with
somebody's
depression
Мы
учимся
жить
с
чьей-то
депрессией.
And
I
don't
want
to
live
with
somebody's
depression
И
я
не
хочу
жить
с
чьей-то
депрессией.
We'll
get
by
I
suppose
Думаю,
мы
справимся.
But
any
sudden
movement
I've
got
to
write
it
down
Но
любое
внезапное
движение
я
должен
записать.
They
wipe
out
an
entire
race
and
I've
got
to
write
it
down
Они
уничтожают
целую
расу,
и
я
должен
записать
это.
But
I'm
still
getting
educated
but
I've
got
to
write
it
down
Но
я
все
еще
получаю
образование,
но
я
должен
это
записать.
And
it
won't
be
forgotten
И
это
не
будет
забыто.
'Cause
I'll
never
say
anything
nice
again,
how
can
I?
Потому
что
я
больше
никогда
не
скажу
ничего
хорошего,
как
я
могу?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
DAVID BOWIE, BRIAN ENO
Album
A New Career in a New Town (1977-1982)
date de sortie
29-09-2017
1
"Heroes" (2017 Remastered Version)
2
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
3
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
4
Subterraneans (2017 Remastered Version)
5
Warszawa (2017 Remastered Version)
6
Be My Wife (2017 Remastered Version)
7
Always Crashing in the Same Car (2017 Remastered Version)
8
Sound and Vision (2017 Remastered Version)
9
What in the World (2017 Remastered Version)
10
Breaking Glass (2017 Remastered Version)
11
Sons of the Silent Age (2017 Remastered Version)
12
Blackout (2017 Remastered Version)
13
Up the Hill Backwards (2017 Remastered Version)
14
It's No Game, Pt. 1 (2017 Remastered Version)
15
Look Back in Anger (Tony Visconti 2017 Mix)
16
D.J. (Tony Visconti 2017 Mix)
17
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Tony Visconti 2017 Mix]
18
African Night Flight (Tony Visconti 2017 Mix)
19
Repetition (2017 Remastered Version)
20
Boys Keep Swinging (2017 Remastered Version)
21
Look Back in Anger (2017 Remastered Version)
22
D.J. (2017 Remastered Version)
23
Red Sails (2017 Remastered Version)
24
Yassassin (Turkish For: Long Live) [2017 Remastered Version]
25
Red Money (2017 Remastered Version)
26
Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]
27
Fashion (2017 Remastered Version)
28
Under Pressure (Single Version) [2017 Remastered Version]
29
Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2017 Remastered Version]
30
Fashion (Single Version) [2017 Remastered Version]
31
Alabama Song (2017 Remastered Version)
32
D.J. (Single Version) [2017 Remastered Version]
33
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Single Version] [2017 Remastered Version]
34
Breaking Glass (Australian Single Version) [2017 Remastered Version]
35
Beauty and the Beast (Extended Version) [2017 Remastered Version]
36
"Heroes" (Single Version) [2017 Remastered Version]
37
It's No Game, Pt. 2 (2017 Remastered Version)
38
Because You're Young (2017 Remastered Version)
39
Kingdom Come (2017 Remastered Version)
40
Scream Like a Baby (2017 Remastered Version)
41
Teenage Wildlife (2017 Remastered Version)
42
Move On (2017 Remastered Version)
43
African Night Flight (2017 Remastered Version)
44
Star (Live) [2017 Remastered Version]
45
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
46
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
47
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
48
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
49
"Héros" (French Single Version) [2017 Remastered Version]
50
"Heroes" / "Héros" (French Album Version) [2017 Remastered Version]
51
"Heroes" (German Single Version) [2017 Remastered Version]
52
"Heroes" / "Helden" (German Album Version) [2017 Remastered Version]
53
The Secret Life of Arabia (2017 Remastered Version)
54
Sense of Doubt (2017 Remastered Version)
55
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
56
Remembering Marie A. (Erinnerung an Die Marie A.) [2017 Remastered Version]
57
Fantastic Voyage (2017 Remastered Version)
58
Stay (Live) [2017 Remastered Version]
59
Alabama Song (Live) [2017 Remastered Version]
60
Be My Wife (Live) [2017 Remastered Version]
61
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
62
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
63
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
64
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
65
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
66
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
67
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
68
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
69
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
70
Peace on Earth / Little Drummer Boy
71
The Dirty Song (2017 Remastered Version)
72
The Drowned Girl (Vom Ertrunkenen Mädchen) [2017 Remastered Version]
73
Ballad of the Adventurers (Die Ballad Von Den Abenteurern) [2017 Remastered Version]
74
Crystal Japan - 2017 Remastered Version
75
Red Money - Tony Visconti 2017 Mix
76
Baal's Hymn - Der Choral Vom Großen Baal, 2017 Remastered Version
77
Repetition - Tony Visconti 2017 Mix
78
Boys Keep Swinging - Tony Visconti 2017 Mix
79
Red Sails - Tony Visconti 2017 Mix
80
Neuköln - 2017 Remastered Version
81
Moss Garden - 2017 Remastered Version
82
Art Decade - Live, 2017 Remastered Version
83
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
84
Station to Station (Live) [2017 Remastered Version]
85
Art Decade (Live) [2017 Remastered Version]
86
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
87
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
88
Star (Live) [2017 Remastered Version]
89
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
90
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
91
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
92
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
93
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
94
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
95
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
96
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
97
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
98
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
99
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
Plus d'albums
Rock 'n' Roll Star!
2024
Rock 'n' Roll Star!
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version)
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version) - Single
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1)
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1) - Single
2024
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (Club Bolly Mixes) - Single
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.