David Bowie - “Heroes” - Live Moonage Daydream Edit - traduction des paroles en russe
David Bowie “Heroes” - Live Moonage Daydream Edit

David Bowie - “Heroes” - Live Moonage Daydream Edit

Paroles et traduction David Bowie - “Heroes” - Live Moonage Daydream Edit




“Heroes” - Live Moonage Daydream Edit
“Герои” - Живое редактирование Moonage Daydream
I, I will be king
Я, я буду королем
And you, you will be queen
А ты, ты будешь королевой
Well nothin' can keep us together
Ну ничто не сможет разлучить нас
We can beat them forever and ever
Мы сможем победить их навеки вечные
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
Just for one day
Всего один день
You, you can be mean
Ты, ты можешь быть злой
And I, I'll drink all the time
А я, я буду пить все время
'Cause we're lovers
Потому что мы любим друг друга
And that is a fact
И это факт
Yes we're lovers
Да, мы любим друг друга
And that is fact
И это факт
No nothing, will drive them away
Нет ничего, что могло бы их прогнать
We could beat them
Мы могли бы победить их
Forever and ever
Навеки вечные
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
Just for one day
Всего один день
What'd you say?
Что ты сказала?
And I, I would be king
И я, я был бы королем
And you, you would be my queen
А ты, ты была бы моей королевой
Oh nothing can keep us together
О, ничто не может разлучить нас
We can beat them
Мы можем победить их
Forever and ever
Навеки вечные
We can be heroes
Мы можем быть героями
Just for one day
Всего один день
And I, I can remember
И я, я помню
(I remember)
(Помню)
Standing by the wall
Как стоял у стены
(By the wall)
(У стены)
And the gods, sat above our heads
И боги, восседали над нашими головами
(Over our heads)
(Над нашими головами)
And we kissed
И мы целовались
As though nothing could fall
Как будто ничто не могло рухнуть
(Nothing could fall)
(Ничто не могло рухнуть)
And the shame
И позор
They're on the other side
Он на другой стороне
Oh we can beat them
О, мы можем победить их
Forever and ever
Навеки вечные
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
Just for one day
Всего один день
We can be heroes
Мы можем быть героями
We can be heroes
Мы можем быть героями
Just for one day
Всего один день
We can be heroes
Мы можем быть героями
Come what may
Что бы ни случилось
We can be heroes
Мы можем быть героями
No nothing and no one will help us
Нет ничего и никого, кто мог бы нам помочь
Oh maybe we're lying
О, может быть, мы лжем
And you better not stay
И тебе лучше не оставаться
But we could be safer
Но мы могли бы быть в безопасности
Just for one day
Всего один день
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
We can be heroes
Мы можем быть героями
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Just for one day
Всего один день
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Just for one day
Всего один день




Writer(s): David Bowie, Brian Eno, Alessandro Lindblad, Tove Ebba Elsa Nilsson
David Bowie - Moonage Daydream – A Brett Morgen Film
Album
Moonage Daydream – A Brett Morgen Film
date de sortie
16-09-2022

1 “Time… one of the most complex expressions…”
2 Moss Garden - Moonage Daydream Edit
3 Cygnet Committee / Lazarus - Moonage Daydream Mix
4 Memory Of A Free Festival - Harmonium Edit
5 Modern Love - Moonage Daydream Mix
6 Let’s Dance - Live Moonage Daydream Edit
7 The Mysteries - Moonage Daydream Mix
8 Rock ‘n’ Roll Suicide - Live Moonage Daydream Edit
9 Ian Fish U.K. Heir - Moonage Daydream Mix 2
10 Word On A Wing - Moonage Daydream Mix
11 Hallo Spaceboy - Live Moonage Daydream Mix
12 I Have Not Been To Oxford Town - Moonage Daydream A Cappella Mix Edit
13 ★ - Moonage Daydream Film Mix Edit
14 Ian Fish U.K. Heir - Moonage Daydream Mix Excerpt
15 Memory Of A Free Festival - Moonage Daydream Mix Edit
16 Starman - Original Single Mix, 2015 Remaster
17 “You’re aware of a deeper existence…”
18 Changes - 2015 Remaster
19 “Let me tell you one thing…”
20 Move On - Moonage Daydream A Cappella Mix Edit
21 Ashes To Ashes - Moonage Daydream Mix
22 D.J. - Moonage Daydream Mix
23 “Heroes” - Live Moonage Daydream Edit
24 Ian Fish U.K. Heir - Moonage Daydream Mix 1
25 Wild Eyed Boy From Freecloud (Live) [Stereo] - Live; Stereo
26 All The Young Dudes (Live) [Stereo] - Live; Stereo
27 Oh! You Pretty Things (Live) [Stereo] - Live; Stereo
28 Life On Mars? - 2016 Mix – Moonage Daydream Edit
29 Moonage Daydream (Live) [Stereo] - Live; Stereo
30 “Well you know what, this has been an incredible pleasure…”
31 Warszawa - Live Moonage Daydream Edit
32 Medley: Future Legend / Diamond Dogs Intro / Cracked Actor
33 Rock ‘n’ Roll With Me - Live
34 Aladdin Sane - Moonage Daydream Edit
35 Subterraneans - 2017 Remaster
36 Space Oddity - Moonage Daydream Mix
37 V-2 Schneider - 2017 Remaster
38 Sound And Vision - Moonage Daydream Mix
39 A New Career In A New Town - Moonage Daydream Mix
40 Word On A Wing - Moonage Daydream Mix Excerpt
41 Quicksand - 2021 Mix – Early Version
42 “Heroes": IV. Sons Of The Silent Age - Excerpt
43 The Light - Excerpt
44 Medley: The Jean Genie / Love Me Do / The Jean Genie (Live) [feat. Jeff Beck]
45 Hallo Spaceboy - Remix Moonage Daydream Edit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.