Paroles et traduction David Bowie - 'Héros' - French Single Version;2007 Remastered Version

Moi
Je souhaiterais que tu nages
Comme les dauphins
Les dophins savent nager
Bien que rien
Nous garderons ensemble
Nous les vaincrons
Les vaicrons à jamais
On pourrait être héros pour jusqu'à jamais
Moi
Je serai pas roi
Et toi
Tu ne seras pas reine
Bien que rien
Rien ne les chassera
On pourra être héros pour jusqu'à jamais
On pourrait être nous pour jusqu'à jamais
Je
Je me rappelle (je me rappelle)
Debout, près du mur (près du mur)
Les gardes tirant
Au delà de nous (au delà de nous)
Et on s'embrassait
Comme si rien ne tombait (rien ne tombait)
Et la honte était de l'autre côté
Oh nous les vaincrons, nous les vaincrons à jamais
On pourra être héros pour jusqu'à jamais
On peut être un heros
On peut être un heros
On peut être un heros
Pour jusqu'à jamais

Я
Я хочу, чтобы ты плавал.
Как дельфины
Дофины умеют плавать
Хотя ничего
Мы будем держать его вместе
Мы победим их
Вайкроны навеки
Мы могли бы быть героями навсегда
Я
Я не буду королем.
И ты
Ты не будешь королевой.
Хотя ничего
Ничто не погонит их
Мы можем быть героями навсегда
Мы могли бы быть нами навсегда
Я
Помню (помню)
Стоя, у стены (у стены)
Охранники стреляли
За нами (за нами)
И мы целовались.
Как будто ничего не упало (ничего не упало)
И стыд был по ту сторону
О, мы победим их, мы победим их навсегда
Мы можем быть героями навсегда
Мы можем быть героями
Мы можем быть героями
Мы можем быть героями
Навсегда