Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
David Bowie
Kingdom Come (2017 Remastered Version)
Traduction en russe
David Bowie
-
Kingdom Come (2017 Remastered Version)
Paroles et traduction David Bowie - Kingdom Come (2017 Remastered Version)
Copier dans
Copier la traduction
Well
I
walked
in
the
pouring
rain
Я
шел
под
проливным
дождем.
And
I
heard
a
voice
that
cries
"It's
all
in
vain"
И
я
услышал
голос,
который
кричал:
"все
это
напрасно".
The
voice
of
doom
was
shining
in
my
room
Голос
судьбы
сиял
в
моей
комнате.
I
just
need
one
day
somewhere
far
away
Мне
просто
нужен
один
день
где-нибудь
далеко
отсюда.
Lord
I
just
need
one
day
Господи
мне
нужен
всего
один
день
Well
I'll
be
breaking
these
rocks
Что
ж,
я
буду
разбивать
эти
камни.
And
cutting
this
hay
И
резать
это
сено.
Yes
I'll
be
breaking
these
rocks
Да,
я
буду
разбивать
эти
скалы.
What's
my
price
to
pay
Какую
цену
я
должен
заплатить
Well
the
river's
so
muddy,
but
it
may
come
clear
Что
ж,
река
такая
мутная,
но
она
может
проясниться.
And
I
know
too
well
what's
keeping
me
here
И
я
слишком
хорошо
знаю,
что
держит
меня
здесь.
I'm
just
the
slave
of
a
burning
ray
Я
всего
лишь
раб
горящего
луча.
Oh
give
me
the
night,
I
can't
take
another
sight
О,
Подари
мне
ночь,
я
не
могу
вынести
другого
зрелища.
Please,
please
give
me
the
night
Пожалуйста,
пожалуйста,
подари
мне
эту
ночь.
Well
I'll
be
breaking
these
rocks
Что
ж,
я
буду
разбивать
эти
камни.
And
cutting
this
hay
И
резать
это
сено.
Yes
I'll
be
breaking
these
rocks
Да,
я
буду
разбивать
эти
скалы.
What's
my
price
to
pay
Какую
цену
я
должен
заплатить
Sun
keeps
beating
down
on
me,
wall's
a
mile
high
Солнце
продолжает
палить
в
меня,
стена
высотой
в
милю.
Up
in
the
tower
they're
watching
me
hoping
I'm
gonna
die
Наверху
в
башне
они
наблюдают
за
мной
надеясь
что
я
умру
I
won't
be
breaking
no
rocks
Я
не
буду
разбивать
камни.
I
said
"I
won't
be
breaking
no
rocks"
Я
сказал:
"Я
не
буду
разбивать
камни".
(I
won't
be
breaking
no
rocks)
Oh-oh-oh
(Я
не
буду
разбивать
камни)
о-о-о
(I
won't
be
breaking
no
rocks)
Oh-oh-oh
(Я
не
буду
разбивать
камни)
о-о-о
(I
won't
be
breaking
no
rocks)
(Я
не
буду
разбивать
камни)
When
the
kingdom
comes
(repeat
ad
inf)
Когда
придет
Царствие
Небесное
(повтор
ad
inf)
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
TOM VERLAINE
Album
A New Career in a New Town (1977-1982)
date de sortie
29-09-2017
1
"Heroes" (2017 Remastered Version)
2
Joe the Lion (2017 Remastered Version)
3
Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
4
Subterraneans (2017 Remastered Version)
5
Warszawa (2017 Remastered Version)
6
Be My Wife (2017 Remastered Version)
7
Always Crashing in the Same Car (2017 Remastered Version)
8
Sound and Vision (2017 Remastered Version)
9
What in the World (2017 Remastered Version)
10
Breaking Glass (2017 Remastered Version)
11
Sons of the Silent Age (2017 Remastered Version)
12
Blackout (2017 Remastered Version)
13
Up the Hill Backwards (2017 Remastered Version)
14
It's No Game, Pt. 1 (2017 Remastered Version)
15
Look Back in Anger (Tony Visconti 2017 Mix)
16
D.J. (Tony Visconti 2017 Mix)
17
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Tony Visconti 2017 Mix]
18
African Night Flight (Tony Visconti 2017 Mix)
19
Repetition (2017 Remastered Version)
20
Boys Keep Swinging (2017 Remastered Version)
21
Look Back in Anger (2017 Remastered Version)
22
D.J. (2017 Remastered Version)
23
Red Sails (2017 Remastered Version)
24
Yassassin (Turkish For: Long Live) [2017 Remastered Version]
25
Red Money (2017 Remastered Version)
26
Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]
27
Fashion (2017 Remastered Version)
28
Under Pressure (Single Version) [2017 Remastered Version]
29
Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2017 Remastered Version]
30
Fashion (Single Version) [2017 Remastered Version]
31
Alabama Song (2017 Remastered Version)
32
D.J. (Single Version) [2017 Remastered Version]
33
Yassassin (Turkish For: Long Live) [Single Version] [2017 Remastered Version]
34
Breaking Glass (Australian Single Version) [2017 Remastered Version]
35
Beauty and the Beast (Extended Version) [2017 Remastered Version]
36
"Heroes" (Single Version) [2017 Remastered Version]
37
It's No Game, Pt. 2 (2017 Remastered Version)
38
Because You're Young (2017 Remastered Version)
39
Kingdom Come (2017 Remastered Version)
40
Scream Like a Baby (2017 Remastered Version)
41
Teenage Wildlife (2017 Remastered Version)
42
Move On (2017 Remastered Version)
43
African Night Flight (2017 Remastered Version)
44
Star (Live) [2017 Remastered Version]
45
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
46
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
47
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
48
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
49
"Héros" (French Single Version) [2017 Remastered Version]
50
"Heroes" / "Héros" (French Album Version) [2017 Remastered Version]
51
"Heroes" (German Single Version) [2017 Remastered Version]
52
"Heroes" / "Helden" (German Album Version) [2017 Remastered Version]
53
The Secret Life of Arabia (2017 Remastered Version)
54
Sense of Doubt (2017 Remastered Version)
55
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
56
Remembering Marie A. (Erinnerung an Die Marie A.) [2017 Remastered Version]
57
Fantastic Voyage (2017 Remastered Version)
58
Stay (Live) [2017 Remastered Version]
59
Alabama Song (Live) [2017 Remastered Version]
60
Be My Wife (Live) [2017 Remastered Version]
61
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
62
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
63
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
64
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
65
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
66
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
67
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
68
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
69
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
70
Peace on Earth / Little Drummer Boy
71
The Dirty Song (2017 Remastered Version)
72
The Drowned Girl (Vom Ertrunkenen Mädchen) [2017 Remastered Version]
73
Ballad of the Adventurers (Die Ballad Von Den Abenteurern) [2017 Remastered Version]
74
Crystal Japan - 2017 Remastered Version
75
Red Money - Tony Visconti 2017 Mix
76
Baal's Hymn - Der Choral Vom Großen Baal, 2017 Remastered Version
77
Repetition - Tony Visconti 2017 Mix
78
Boys Keep Swinging - Tony Visconti 2017 Mix
79
Red Sails - Tony Visconti 2017 Mix
80
Neuköln - 2017 Remastered Version
81
Moss Garden - 2017 Remastered Version
82
Art Decade - Live, 2017 Remastered Version
83
TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
84
Station to Station (Live) [2017 Remastered Version]
85
Art Decade (Live) [2017 Remastered Version]
86
Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
87
Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
88
Star (Live) [2017 Remastered Version]
89
Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
90
Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
91
Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
92
Fame (Live) [2017 Remastered Version]
93
Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
94
Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
95
Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
96
Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
97
Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
98
What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
99
"Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
Plus d'albums
Rock 'n' Roll Star!
2024
Rock 'n' Roll Star!
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version)
2024
I Can't Explain (Trident Studios Version) - Single
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1)
2024
Lady Stardust (Alternative Version - Take 1) - Single
2024
Laughing with Liza
2023
Let’s Dance (Club Bolly Mixes) - Single
2023
Let’s Dance (40th Anniversary Remix E.P.)
2023
China Girl (Riff & Vox Mixes) - Single
2023
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.