David Bowie - Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Bowie - Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version]




I don't want to go out
Я не хочу никуда выходить
I won't stay in
Я не останусь в
Get things done
Добиваться своего
I catch a paper boy
Я ловлю разносчика газет
But things don't really change
Но на самом деле ничего не меняется
I'm standing in the wind
Я стою на ветру
But I never wave bye-bye
Но я никогда не машу рукой на прощание.
But I try, I try
Но я пытаюсь, я пытаюсь
There's no sign of life
Здесь нет никаких признаков жизни
It's just the power to charm
Это просто способность очаровывать
I'm lying in the rain
Я лежу под дождем
But I never wave bye-bye
Но я никогда не машу рукой на прощание.
But I try, I try
Но я пытаюсь, я пытаюсь
Never gonna fall for (modern love)
Никогда не влюблюсь в (современную любовь)
Walks beside me (modern love)
Идет рядом со мной (современная любовь)
Walks on by (modern love)
Проходит мимо (современная любовь)
Gets me to the church on time (church on time)
Приводит меня в церковь вовремя церковь вовремя)
Terrifies me (church on time)
Меня это пугает церковь вовремя)
Makes me party (church on time)
Заставляет меня веселиться (приходить в церковь вовремя)
Puts my trust in god and man (God and man)
Доверяю богу и человеку (God and man)
No confessions (God and man)
Никаких признаний (Бог и человек)
No religion (God and man)
Никакой религии (Бог и человек)
Don't believe in modern love
Не верю в современную любовь
It's not really work
На самом деле это не работа
It's just the power to charm
Это просто способность очаровывать
I'm still standing in the wind
Я все еще стою на ветру
But I never wave bye-bye
Но я никогда не машу рукой на прощание.
But I try, I try
Но я пытаюсь, я пытаюсь
Never gonna fall for (modern love)
Никогда не влюблюсь в (современную любовь)
Walks beside me (modern love)
Идет рядом со мной (современная любовь)
Walks on by (modern love)
Проходит мимо (современная любовь)
Gets me to the church on time (church on time)
Приводит меня в церковь вовремя церковь вовремя)
Terrifies me (church on time)
Меня это пугает церковь вовремя)
Makes me party (church on time)
Заставляет меня веселиться (приходить в церковь вовремя)
Puts my trust in god and man (God and man)
Доверяю богу и человеку (God and man)
No confessions (God and man)
Никаких признаний (Бог и человек)
No religion (God and man)
Никакой религии (Бог и человек)
Don't believe in modern love
Не верю в современную любовь
(Modern love), (modern love), (modern love)
(Современная любовь), (современная любовь), (современная любовь)
(Modern love) modern love walks beside me (modern love)
(Современная любовь) современная любовь идет рядом со мной (современная любовь)
(Modern love) modern love walks on by (modern love)
(Современная любовь) современная любовь проходит мимо (современная любовь)
(Modern love) modern love walks beside me (modern love)
(Современная любовь) современная любовь идет рядом со мной (современная любовь)
(Modern love) modern love walks on by (modern love)
(Современная любовь) современная любовь проходит мимо (современная любовь)
(Modern love) never gonna fall for (modern love)
(Современная любовь) никогда не влюблюсь в (современную любовь)
(Modern love), (modern love), (modern love).
(Современная любовь), (современная любовь), (современная любовь).





Writer(s): D. Bowie

David Bowie - Loving the Alien (1983 - 1988)
Album
Loving the Alien (1983 - 1988)
date de sortie
12-10-2018

1 Sons Of The Silent Age - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
2 Shining Star (Makin' My Love) - 2018
3 Shake It (Re-mix aka Long Version) [2018 Remastered Version]
4 Never Let Me Down (Dub / Acapella) [2018 Remastered Version]
5 Shining Star (12" Mix) [2018 Remastered Version]
6 Underground (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
7 Tumble and Twirl (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
8 Loving the Alien (Extended Dub Mix) [2018 Remastered Version]
9 Dancing With the Big Boys (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
10 Don't Look Down (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
11 Blue Jean - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
12 China Girl - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
13 Modern Love - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
14 New York's In Love - 2018 Remastered Version
15 New York's In Love (2018)
16 Glass Spider (2018)
17 Let's Dance (Live '83) [2018 Remastered Version]
18 Let's Dance - Single Version, 2018 Remastered Version
19 Let's Dance - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
20 Beat Of Your Drum - 2018
21 Zeroes (2018)
22 Bang Bang (2018)
23 Time Will Crawl (2018)
24 Never Let Me Down (2018)
25 '87 And Cry (2018 Remastered Version)
26 '87 And Cry (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
27 '87 And Cry (2018)
28 Let's Dance (2018 Remastered Version)
29 "Heroes" (Live '83) [2018 Remastered Version]
30 "Heroes" - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
31 Without You - 2018 Remastered Version
32 Ricochet (2018 Remastered Version)
33 Criminal World - 2018 Remastered Version
34 Look Back In Anger (Live '83) [2018 Remastered Version]
35 What In the World (Live '83) [2018 Remastered Version]
36 Golden Years - Live '83, 2018 Remastered Version
37 Breaking Glass - Live '83, 2018 Remastered Version
38 Life On Mars? - Live '83, 2018 Remastered Version
39 Sorrow (Live '83) [2018 Remastered Version]
40 Cat People (Putting Out Fire) - 2018 Remastered Version
41 Cat People (Putting Out Fire) [Live '83] [2018 Remastered Version]
42 Station To Station - Live '83, 2018 Remastered Version
43 Cracked Actor - Live '83, 2018 Remastered Version
44 Ashes To Ashes - Live '83, 2018 Remastered Version
45 God Only Knows (2018 Remastered Version)
46 Neighborhood Threat (2018 Remastered Version)
47 I Keep Forgettin' (2018 Remastered Version)
48 Zeroes (2018 Remastered Version)
49 Fashion (Live '83) [2018 Remastered Version]
50 Fashion - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
51 The Jean Genie - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
52 Tonight - 2018 Remastered Version
53 Tonight (Vocal Dance Mix) [2018 Remastered Version]
54 Tumble and Twirl (2018 Remastered Version)
55 Loving the Alien (2018 Remastered Version)
56 Loving the Alien (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
57 Loving The Alien - Re-mixed Version, 2018 Remastered Version
58 Glass Spider (2018 Remastered Version)
59 Glass Spider (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
60 Up the Hill Backwards (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
61 Rebel Rebel (Live '83) [2018 Remastered Version]
62 Rebel Rebel - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
63 Scary Monsters (And Super Creeps) [Live '83] [2018 Remastered Version]
64 Scary Monsters (And Super Creeps) [Live Montreal '87] [2018 Remastered Version]
65 All the Madmen (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
66 Big Brother (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
67 Young Americans (Live '83) [2018 Remastered Version]
68 Young Americans (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
69 Beat Of Your Drum - 2018 Remastered Version
70 Beat of Your Drum (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
71 Fame (Live '83) [2018 Remastered Version]
72 Fame - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
73 Time - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
74 Blue Jean - 2018 Remastered Version
75 Blue Jean (Extended Dance Mix) [2018 Remastered Version]
76 Modern Love (2018 Remastered Version)
77 Modern Love - Live '83, 2018 Remastered Version
78 Modern Love (Single Version) [2018 Remastered Version]
79 Shake It - 2018 Remastered Version
80 Dancing With the Big Boys (2018 Remastered Version)
81 Don't Look Down - 2018 Remastered Version
82 China Girl (2018 Remastered Version)
83 China Girl (Live '83) [2018 Remastered Version]
84 China Girl - Single Version, 2018 Remastered Version
85 Absolute Beginners (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
86 Day-In Day-Out (2018 Remastered Version)
87 Day-In Day-Out (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
88 Day-In Day-Out (Groucho Mix) [2018 Remastered Version]
89 Shining Star (Makin' My Love) - 2018 Remastered Version
90 Time Will Crawl (2018 Remastered Version)
91 Time Will Crawl (Dance Crew Mix) [2018 Remastered Version]
92 Never Let Me Down - 2018 Remastered Version
93 Never Let Me Down - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
94 Bang Bang (2018 Remastered Version)
95 Bang Bang (Live Montreal '87) [2018 Remastered Version]
96 This Is Not America (The theme from 'the Falcon and the Snowman') [2018 Remastered Version]
97 Time Will Crawl / Band Introduction - Live Montreal '87, 2018 Remastered Version
98 Day-In Day-Out (2018)
99 White Light / White Heat (Live '83) [2018 Remastered Version]
100 Space Oddity / Band Introduction (Live '83) [2018 Remastered Version]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.