David Bowie - Moonage Daydream - 2002 Remastered Version - traduction des paroles en russe
David Bowie Moonage Daydream - 2002 Remastered Version

David Bowie - Moonage Daydream - 2002 Remastered Version

Paroles et traduction David Bowie - Moonage Daydream - 2002 Remastered Version




Moonage Daydream - 2002 Remastered Version
Космическая Мечта - Ремастеринг 2002
I'm an alligator, I'm a mama-papa coming for you
Я аллигатор, я папа-мама, идущий за тобой,
I'm the space invader, I'll be a rock 'n' rollin' bitch for you
Я космический захватчик, я буду рок-н-ролльной стервой для тебя,
Keep your mouth shut,
Держи рот на замке,
You're squawking like a pink monkey bird
Ты верещишь, как розовая обезьянья птичка,
And I'm busting up my brains for the words
А я ломаю голову над словами.
Keep your 'lectric eye on me babe
Не своди с меня свой электрический взгляд, детка,
Put your ray gun to my head
Приставь свой лучевой пистолет к моей голове,
Press your space face close to mine, love
Прижми свое космическое лицо к моему, любовь моя,
Freak out in a moonage daydream oh yeah!
Оттянись в космической мечте, о да!
Don't fake it baby, lay the real thing on me
Не притворяйся, детка, покажи мне, что ты чувствуешь на самом деле,
The church of man, love
Церковь человека, любовь моя,
Is such a holy place to be
Это такое святое место,
Make me baby, make me know you really care
Заставь меня, детка, заставь меня понять, что тебе действительно не все равно,
Make me jump into the air
Заставь меня взлететь в воздух.
Keep your 'lectric eye on me babe
Не своди с меня свой электрический взгляд, детка,
Put your ray gun to my head
Приставь свой лучевой пистолет к моей голове,
Press your space face close to mine, love
Прижми свое космическое лицо к моему, любовь моя,
Freak out in a moonage daydream oh yeah!
Оттянись в космической мечте, о да!
Keep your 'lectric eye on me babe
Не своди с меня свой электрический взгляд, детка,
Put your ray gun to my head
Приставь свой лучевой пистолет к моей голове,
Press your space face close to mine, love
Прижми свое космическое лицо к моему, любовь моя,
Freak out in a moonage daydream oh yeah!
Оттянись в космической мечте, о да!
Keep your 'lectric eye on me babe
Не своди с меня свой электрический взгляд, детка,
Put your ray gun to my head
Приставь свой лучевой пистолет к моей голове,
Press your space face close to mine, love
Прижми свое космическое лицо к моему, любовь моя,
Freak out in a moonage daydream oh yeah!
Оттянись в космической мечте, о да!
Freak out, far out, in out
Оттянись, далеко, внутрь, наружу.




Writer(s): David Bowie
David Bowie - The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars [30th Anniversary Edition]
Album
The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars [30th Anniversary Edition]
date de sortie
06-06-1972

1 Star - 2002 Remastered Version
2 It Ain't Easy - 2002 Remastered Version
3 Amsterdam - 2002 Remastered Version
4 Sweet Head - Take 4; 2002 Remastered Version
5 Lady Stardust - Demo; 2002 Remastered Version
6 Moonage Daydream - New Mix; 2002 Remastered Version
7 Moonage Daydream - Arnold Corns Version; 2002 Remastered Version
8 Hang On To Yourself - Arnold Corns Version; 2002 Remastered Version
9 The Supermen - 2002 Remastered Version
10 Ziggy Stardust - Demo; 2002 Remastered Version
11 Starman - 2002 Remastered Version
12 Velvet Goldmine - 2002 Remastered Version
13 Lady Stardust - 2002 Remastered Version
14 Suffragette City - 2002 Remastered Version
15 John, I'm Only Dancing - 2002 Remastered Version
16 Five Years - 2002 Remastered Version
17 Hang On To Yourself - 2002 Remastered Version
18 Moonage Daydream - 2002 Remastered Version
19 Ziggy Stardust - 2002 Remastered Version
20 Rock 'N' Roll Suicide - 2002 Remastered Version
21 Soul Love - 2002 Remastered Version
22 Round And Round (AKA Around And Around) - 2002 Remastered Version
23 Holy Holy - 2002 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.