Paroles et traduction David Bowie - Oh! You Pretty Things (Live) [Stereo] - Live; Stereo
Oh! You Pretty Things (Live) [Stereo] - Live; Stereo
О, Красавчики! (концертная запись) [стерео] - Концерт; Стерео
Wake
up
you
sleepy
head
Проснись,
моя
соня,
Put
on
some
clothes,
shake
up
your
bed
Одежду
надень,
взбей
свою
кровать.
Put
another
log
on
the
fire
for
me
Подбрось
дров
в
огонь,
I've
made
some
breakfast
and
coffee
Я
приготовил
завтрак
и
кофе.
I
look
out
my
window,
what
do
I
see?
Смотрю
я
в
окно,
и
что
же
я
вижу?
A
crack
in
the
sky
and
a
hand
reaching
down
to
me
Трещина
в
небе
и
рука,
что
тянется
ко
мне.
All
the
nightmares
came
today
Все
кошмары
сегодня
сбылись,
And
it
looks
as
though
they're
here
to
stay
И,
кажется,
они
пришли,
чтобы
остаться.
Oh,
you
pretty
things
(oh,
you
pretty
things)
О,
красавчики!
(О,
красавчики!)
Don't
you
know
you're
driving
your
Разве
вы
не
знаете,
что
сводите
с
ума
Mamas
and
papas
insane
Своих
мам
и
пап?
Oh,
you
pretty
things
(oh,
you
pretty
things)
О,
красавчики!
(О,
красавчики!)
Don't
you
know
you're
driving
your
Разве
вы
не
знаете,
что
сводите
с
ума
Mamas
and
papas
insane
Своих
мам
и
пап?
Let
me
make
it
plain
Позволь
сказать
прямо:
You
gotta
make
way
for
the
homo
superior
Вы
должны
уступить
дорогу
человеку
высшему.
Oh,
you
pretty
things
(oh,
you
pretty
things)
О,
красавчики!
(О,
красавчики!)
Don't
you
know
you're
driving
your
Разве
вы
не
знаете,
что
сводите
с
ума
Mamas
and
papas
insane
Своих
мам
и
пап?
Oh,
you
pretty
things
(oh,
you
pretty
things)
О,
красавчики!
(О,
красавчики!)
Don't
you
know
you're
driving
your
Разве
вы
не
знаете,
что
сводите
с
ума
Mamas
and
papas
insane
Своих
мам
и
пап?
Let
me
make
it
plain
Позволь
сказать
прямо:
You
gotta
make
way
for
the
homo
superior
Вы
должны
уступить
дорогу
человеку
высшему.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Bowie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.