David Bowie - Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Bowie - Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]




Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]
Страшные Монстры (И Супер Уроды) [2017 Ремастированная Версия]
She had an horror of rooms
У неё была ужасная боязнь комнат
She was tired you can't hide beat
Она была измотана, ты не можешь скрыть ритм
When I looked in her eyes
Когда я посмотрел в её глаза
They were blue but nobody home
Они были голубые, но в них никого не было дома
Well, she could've been a killer
Что ж, она могла бы быть убийцей
If she didn't walk the way she do and she do
Если бы она не ходила так, как она ходит, да, именно так
She opened strange doors
Она открыла странные двери
That we'd never close again
Которые мы больше никогда не закроем
She began to wail jealousies scream
Она начала стенать от ревности, кричать
Waiting at the light know what I mean?
В ожидании на светофоре, понимаешь, о чём я?
Scary monsters, super creeps
Страшные монстры, супер уроды
Keep me running, running scared
Заставляют меня бежать, бежать в страхе
Scary monsters, super creeps
Страшные монстры, супер уроды
Keep me running, running scared
Заставляют меня бежать, бежать в страхе
She asked me to stay
Она попросила меня остаться
And I stole her room
И я украл её комнату
She asked for my love
Она просила моей любви
And I gave her a dangerous mind
А я дал ей опасный разум
Now she's stupid in the street
Теперь она глупая на улице
And she can't socialize
И она не может общаться
Well, I love the little girl
Что ж, я люблю эту маленькую девочку
And I'll love her till the day she dies
И буду любить её до дня её смерти
She wails
Она стенает
Jimmy's guitar sound jealousies scream
Звук гитары Джимми, крики ревности
Waiting at the light know what I mean
В ожидании на светофоре, понимаешь, о чём я?
Scary monsters, super creeps
Страшные монстры, супер уроды
Keep me running, running scared
Заставляют меня бежать, бежать в страхе
Scary monsters, super creeps
Страшные монстры, супер уроды
Keep me running, running scared
Заставляют меня бежать, бежать в страхе
Scary monsters, super creeps
Страшные монстры, супер уроды
Keep me running, running scared
Заставляют меня бежать, бежать в страхе
Scary monsters, super creeps
Страшные монстры, супер уроды
Keep me running, running scared
Заставляют меня бежать, бежать в страхе
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о





Writer(s): DAVID BOWIE

David Bowie - A New Career in a New Town (1977-1982)
Album
A New Career in a New Town (1977-1982)
date de sortie
29-09-2017

1 "Heroes" (2017 Remastered Version)
2 Joe the Lion (2017 Remastered Version)
3 Beauty and the Beast (2017 Remastered Version)
4 Subterraneans (2017 Remastered Version)
5 Warszawa (2017 Remastered Version)
6 Be My Wife (2017 Remastered Version)
7 Always Crashing in the Same Car (2017 Remastered Version)
8 Sound and Vision (2017 Remastered Version)
9 What in the World (2017 Remastered Version)
10 Breaking Glass (2017 Remastered Version)
11 Sons of the Silent Age (2017 Remastered Version)
12 Blackout (2017 Remastered Version)
13 Up the Hill Backwards (2017 Remastered Version)
14 It's No Game, Pt. 1 (2017 Remastered Version)
15 Look Back in Anger (Tony Visconti 2017 Mix)
16 D.J. (Tony Visconti 2017 Mix)
17 Yassassin (Turkish For: Long Live) [Tony Visconti 2017 Mix]
18 African Night Flight (Tony Visconti 2017 Mix)
19 Repetition (2017 Remastered Version)
20 Boys Keep Swinging (2017 Remastered Version)
21 Look Back in Anger (2017 Remastered Version)
22 D.J. (2017 Remastered Version)
23 Red Sails (2017 Remastered Version)
24 Yassassin (Turkish For: Long Live) [2017 Remastered Version]
25 Red Money (2017 Remastered Version)
26 Scary Monsters (And Super Creeps) [2017 Remastered Version]
27 Fashion (2017 Remastered Version)
28 Under Pressure (Single Version) [2017 Remastered Version]
29 Scary Monsters (And Super Creeps) [Single Version] [2017 Remastered Version]
30 Fashion (Single Version) [2017 Remastered Version]
31 Alabama Song (2017 Remastered Version)
32 D.J. (Single Version) [2017 Remastered Version]
33 Yassassin (Turkish For: Long Live) [Single Version] [2017 Remastered Version]
34 Breaking Glass (Australian Single Version) [2017 Remastered Version]
35 Beauty and the Beast (Extended Version) [2017 Remastered Version]
36 "Heroes" (Single Version) [2017 Remastered Version]
37 It's No Game, Pt. 2 (2017 Remastered Version)
38 Because You're Young (2017 Remastered Version)
39 Kingdom Come (2017 Remastered Version)
40 Scream Like a Baby (2017 Remastered Version)
41 Teenage Wildlife (2017 Remastered Version)
42 Move On (2017 Remastered Version)
43 African Night Flight (2017 Remastered Version)
44 Star (Live) [2017 Remastered Version]
45 Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
46 Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
47 Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
48 Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
49 "Héros" (French Single Version) [2017 Remastered Version]
50 "Heroes" / "Héros" (French Album Version) [2017 Remastered Version]
51 "Heroes" (German Single Version) [2017 Remastered Version]
52 "Heroes" / "Helden" (German Album Version) [2017 Remastered Version]
53 The Secret Life of Arabia (2017 Remastered Version)
54 Sense of Doubt (2017 Remastered Version)
55 Fame (Live) [2017 Remastered Version]
56 Remembering Marie A. (Erinnerung an Die Marie A.) [2017 Remastered Version]
57 Fantastic Voyage (2017 Remastered Version)
58 Stay (Live) [2017 Remastered Version]
59 Alabama Song (Live) [2017 Remastered Version]
60 Be My Wife (Live) [2017 Remastered Version]
61 Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
62 Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
63 What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
64 "Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
65 Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
66 Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
67 Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
68 Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
69 TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
70 Peace on Earth / Little Drummer Boy
71 The Dirty Song (2017 Remastered Version)
72 The Drowned Girl (Vom Ertrunkenen Mädchen) [2017 Remastered Version]
73 Ballad of the Adventurers (Die Ballad Von Den Abenteurern) [2017 Remastered Version]
74 Crystal Japan - 2017 Remastered Version
75 Red Money - Tony Visconti 2017 Mix
76 Baal's Hymn - Der Choral Vom Großen Baal, 2017 Remastered Version
77 Repetition - Tony Visconti 2017 Mix
78 Boys Keep Swinging - Tony Visconti 2017 Mix
79 Red Sails - Tony Visconti 2017 Mix
80 Neuköln - 2017 Remastered Version
81 Moss Garden - 2017 Remastered Version
82 Art Decade - Live, 2017 Remastered Version
83 TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
84 Station to Station (Live) [2017 Remastered Version]
85 Art Decade (Live) [2017 Remastered Version]
86 Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
87 Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
88 Star (Live) [2017 Remastered Version]
89 Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
90 Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
91 Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
92 Fame (Live) [2017 Remastered Version]
93 Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
94 Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
95 Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
96 Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
97 Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
98 What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
99 "Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.