Paroles et traduction David Bowie - Telling Lies (Paradox mix)

Telling Lies (Paradox mix)

Teeelliinggg Liiieesss

Gorgeous girls are bound to meet
To talk of stars and kings and feet
Through the chromosomes of space and time
Me I'm fast like bad infection
Gasping for my resurrection
Swear to me in times of war and stress

Telling lies
Telling lies
Telling lies
Telling lies
Telling lies (Oh ah visionary oh ah visionary)
Telling lies (feels like somethings gonna happen this year)
Telling lies (Oh ah visionary oh ah visionary)
Telling lies (feels like somethings gonna happen this year)

Teeelliinggg Liiieesss

Shadow falls in shrinking smiles
See me poised at the happy games
Standing in the mouth of all that's pure
Come straggling in your tattered remnants
You come to me with tears and blame
I'm your future
I am tomorrow
I am the end

Telling lies
Telling lies
Telling lies
Telling lies
Telling lies (Oh ah visionary oh ah visionary)
Telling lies (feels like somethings gonna happen this year)
Telling lies (Oh ah visionary oh ah visionary)
Telling lies (feels like somethings gonna happen this year)

Telling lies
Telling lies

Oh ah oh
Oh ah oh
Oh ah oh
Oh ah oh
Feels like somethings gonna happens this year

Oh ah Teeelliinggg Liiieesss
Feels like somethings gonna happens this year
Oh ah Teeelliinggg Liiieesss
Feels like somethings gonna happens this year
Oh ah Teeelliinggg Liiieesss
Oh ah
Oh ah Teeelliinggg Liiieesss
Feels like somethings gonna happens this year
Oh ah Teeelliinggg Liiieesss

Говорю ложь (Paradox mix)

Говорююю ллооожь

Роскошные девушки обязательно встретятся,
Чтобы говорить о звездах, королях и ногах.
Сквозь хромосомы пространства и времени,
Я быстр, как опасная инфекция,
Задыхаюсь в ожидании своего воскрешения.
Поклянись мне во времена войны и стресса.

Говорю ложь
Говорю ложь
Говорю ложь
Говорю ложь
Говорю ложь (О, да, провидец, о, да, провидец)
Говорю ложь (кажется, что-то произойдет в этом году)
Говорю ложь (О, да, провидец, о, да, провидец)
Говорю ложь (кажется, что-то произойдет в этом году)

Говорююю ллооожь

Тень падает в уменьшающиеся улыбки,
Видишь меня, застывшего в счастливых играх,
Стоящего в устье всего чистого.
Приходи, ковыляя в своих рваных остатках,
Ты приходишь ко мне со слезами и обвинениями.
Я — твое будущее,
Я — завтра,
Я — конец.

Говорю ложь
Говорю ложь
Говорю ложь
Говорю ложь
Говорю ложь (О, да, провидец, о, да, провидец)
Говорю ложь (кажется, что-то произойдет в этом году)
Говорю ложь (О, да, провидец, о, да, провидец)
Говорю ложь (кажется, что-то произойдет в этом году)

Говорю ложь
Говорю ложь

О, да, о
О, да, о
О, да, о
О, да, о
Кажется, что-то произойдет в этом году

О, да, Говорююю ллооожь
Кажется, что-то произойдет в этом году
О, да, Говорююю ллооожь
Кажется, что-то произойдет в этом году
О, да, Говорююю ллооожь
О, да
О, да, Говорююю ллооожь
Кажется, что-то произойдет в этом году
О, да, Говорююю ллооожь