Paroles et traduction David Bowie - Valentine's Day

Valentine told me who's to go
Feelings he treasured most of all
The teachers and the football stars
It's in his tiny face
It's in his scrawny hands
Valentine sold his soul
He's got something to say
It's Valentine's day
The rhythm of the crowd
Teddy and Judy down
Valentine sees it all
He's got something to say
It's Valentine's day

Valentine told me how he'd feel
If all the world were under his heels
Or stumbling through the mall
It's in his tiny face
It's in his scrawny hands
Valentine knows it all
He's got something to say
It's Valentine's day

Valentine, Valentine
Valentine, Valentine
It's in his scrawny hands
It's in his icy heart
It's happening today
Valentine, Valentine
It's in his scrawny hands
It's in his icy heart
It's happening today
Valentine, Valentine.

валентин сказал мне . кто пойдет
Чувства, которые он ценил больше всех
учителя и футбольную звезду
на его крошечном лице
это в его тощих руках
валентин продал свою душу
Ему есть что сказать
это день Валентина
ритм толпы
тедди и джуди спутились
валентин это все видел
Ему есть что сказать
это день Валентина

валентин рассказал чтобы он чувствовал
если бы мир под его каблуками
илм спотыкаясь на аллеи
на его крошечном лице
это в его тощих руках
валентин знал это все
Ему есть что сказать
это день Валентина

Валентин, Валентин
Валентин, Валентин
это в его тощих руках
это в его холодном сердце
это произойдет сегодня
Валентин, Валентин
это в его тощих руках
это в его холодном сердце
это произойдет сегодня
Валентин, Валентин