Paroles et traduction David Bromberg - Diamond Lil

Go ahead and drink your whiskey
Run around and stay high all the time
It's your body and your soul
You save yours and I'll save mine

A man should never gamble
A man should never gamble
A man should never gamble
More than he can stand to lose
More than he can stand to lose
More than he can lose

Now, the straight life's just not your life
You can make your own rules
Shoot the dice and wear a blindfold
I see you're not afraid to look the fool

A man should never gamble
A man should never gamble
A man should never gamble
More than he can stand to lose
More than he can stand to lose
More than he can lose

I've heard you talk of marriage
But you know you said you'd never stop running 'round
You don't mind getting high, boy
But good God, coming down

A man should never gamble
A man should never gamble
A man should never gamble
More than he can stand to lose
More than he can stand to lose
More than he can lose

So sing your song and sip your champagne
Dance your dance with Diamond Lil
You don't have to pay the piper
Just have him put it on the bill

A man should never gamble
A man should never gamble
A man should never gamble
More than he can stand to lose
More than he can stand to lose
More than he can lose

Shoot the dice

Давай, пей свой виски
Бегай вокруг и все время будь под кайфом
Это твое тело и твоя душа
Ты спасешь свою, а я спасу свою

Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может потерять

Так вот, обычная жизнь - это просто не твоя жизнь
Вы можете устанавливать свои собственные правила
Бросьте кости и наденьте повязку на глаза
Я вижу, ты не боишься выглядеть дураком

Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может потерять

Я слышал, как ты говорил о браке
Но ты знаешь, ты сказал, что никогда не перестанешь бегать по кругу.
Ты не против накуриться, парень
Но, Боже милостивый, спускаюсь

Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может потерять

Так что пой свою песню и потягивай шампанское
Станцуй свой танец с Бриллиантовой крошкой
Тебе не обязательно платить за это
Просто попросите его внести это в счет

Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Мужчина никогда не должен играть в азартные игры
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может вынести, потеряв
Больше, чем он может потерять

Бросай кости