Paroles et traduction David Bromberg - Kansas City (Live)

つかみかけた 熱い腕を
ふりほどいて君は出てゆく
わずかに震える 白いガウンに
君の年老いた 悲しみを見た
リングに向かう 長い廊下で
何故だか急に 君は立止まり
ふりむきざまに 俺にこぶしを見せて
寂しそうに笑った
やがてリングと 拍手の渦が
ひとりの男を のみこんで行った
(You're king of kings)
立ち上がれ もう一度その足で
立ち上がれ 命の炎燃やせ
オー
ライラライ ラライ...

(冬の稲妻)
あなたは稲妻のように 私の心を引き裂いた
蒼ざめた心ふるわせて 立ちつくす 一人立ちつくす
You're Rollin' Thunder 突然すぎた
You're Rollin' Thunder 別れの言葉
忘れない あなたが残していった 傷跡だけは
あなたは稲妻のように 私の心を引き裂いた
蒼ざめた心ふるわせて 立ちつくす 一人立ちつくす

()

я схватил свою горячую руку.
ты собираешься выйти, ты собираешься выйти, ты собираешься выйти, ты собираешься выйти.
В слегка трепещущем белом платье
я увидел твое старое горе.
в длинном коридоре к рингу
ты почему-то вдруг перестал
показывать мне свои кулаки.
я смеялся так, как будто мне было одиноко.
в конце концов, когда раздался звон и аплодисменты,
я подхватил мужчину и ушел.
(Ты царь царей)
встаньте, снова поднимите ноги.
восстань, зажги пламя жизни.
о.
лейла, лейла, лейла, лейла, лейла, лейла...

(Зимняя молния)
Ты разорвал мое сердце, как молния.
Пусть бледное сердце дрожит и стоит в одиночестве, Стоит в одиночестве.
Ты раскатываешь Гром
Ты раскатываешь Гром,
я не забуду шрамы, которые ты оставил позади.
Ты разорвал мое сердце, как молния.
Пусть бледное сердце дрожит и стоит в одиночестве, Стоит в одиночестве.

()