Paroles et traduction David Bromberg - Try Me One More Time

Try Me One More Time

Early this morning
Just about four
My used to be comes
Knocking on my door
She'd come crying
Try me one more time
She was crying
Daddy, try me one more time
Oh, she said take me back
Try me one more time

She said I'll give you money
Daddy, buy you clothes
I learned something
To cure you toes
She was crying
Try me one more time
She was crying
Try me one more time
Oh, she said take me back
Daddy, try me one more time

I'll buy you clothes
Give you money too
I'll do everything
A girl could do for you
She was crying
Daddy, try me one more time
She was crying
Try me one more time
Oh, she said take me back
Try me one more time

Look here, daddy
I didn't do you right
I swear I'll rock you to sleep
Baby, every night
She'd come crying
Try me one more time
She was crying
Try me one more time
Oh, she said take me back
Daddy, try me one more time

I said, look here mama
It's a natural fact
It's you quit me
Ain't gonna take you back
She was crying
Try me one more time
She'd come crying
Try me one more time
Oh, she said take me back
Daddy, try me one more time

Oh, she said take me back
Try me one more time

Попробуй еще раз

Рано этим утром
Где-то в четыре
Моя бывшая пришла,
Стучится в мою дверь.
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
Она плакала,
Милый, попробуй меня еще раз.
О, она сказала, прими меня обратно,
Попробуй меня еще раз.

Она сказала: "Я дам тебе денег,
Милый, куплю тебе одежду,
Я кое-что узнала,
Чтобы вылечить твои ноги."
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
О, она сказала, прими меня обратно,
Милый, попробуй меня еще раз.

Я куплю тебе одежду,
Дам тебе денег тоже,
Я сделаю все,
Что девушка может сделать для тебя.
Она плакала,
Милый, попробуй меня еще раз.
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
О, она сказала, прими меня обратно,
Попробуй меня еще раз.

Послушай, милый,
Я поступила с тобой неправильно,
Клянусь, я буду убаюкивать тебя каждую ночь,
Малыш.
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
О, она сказала, прими меня обратно,
Милый, попробуй меня еще раз.

Я сказал: "Послушай, детка,
Это естественно,
Это ты бросила меня,
Не собираюсь принимать тебя обратно".
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
Она плакала,
Попробуй меня еще раз.
О, она сказала, прими меня обратно,
Милый, попробуй меня еще раз.

О, она сказала, прими меня обратно,
Попробуй меня еще раз.