Paroles et traduction David Broza - Mitachat Lashamayim

Mitachat Lashamayim

באנו לכאן
מתחת לשמיים
שניים
כמו זוג עיניים

יש לנו זמן
מתחת לשמיים
בינתיים
אנו עוד כאן

את ואני
את ואני
את ואני
והמיטה רחבה
לתת אהבה

לילה ויום
לילה ויום
לילה ויום
והחיוך מתנצל
שהוא מתעצל

באנו לכאן...

שנינו אחד
שנינו אחד
שנינו אחד
אחד שלם ועגול
שלם וגדול

בואי ניתן
בואי ניתן
בואי ניתן
אני אתן לך לתת
לתת לי לתת לך

באנו לכאן...

ולמרות הפער
ולמרות הכאב
ולמרות הצער
אני אוהב
ואוהב
ואוהב...

Под небом

Мы пришли сюда,
Под небом,
Вдвоем,
Словно пара глаз.

У нас есть время,
Под небом,
Пока,
Мы всё ещё здесь.

Ты и я,
Ты и я,
Ты и я,
И постель широка,
Чтобы дарить любовь.

Ночь и день,
Ночь и день,
Ночь и день,
И улыбка извиняется,
За свою лень.

Мы пришли сюда...

Мы едины,
Мы едины,
Мы едины,
Одно целое, единое,
Целое и большое.

Давай позволим,
Давай позволим,
Давай позволим,
Я позволю тебе дать,
Дать мне дать тебе.

Мы пришли сюда...

И несмотря на пропасть,
И несмотря на боль,
И несмотря на печаль,
Я люблю,
И люблю,
И люблю...