Paroles et traduction David Brymer - Refugee

Refugee

My Savior was born a refugee
Was hunted in His own country
From heaven an unplanned pregnancy
Adopted by His own family

My Savior, He did not save Himself
He suffered and brought the sick to health
His kingdom for those in poverty
To know Him for those with eyes to see

God is not untouchable
Jesus bare His heart and soul
Our eyes have seen the invisible
Now God is one of us

My Savior, He died a lonely death
Forsaken, had His final breath
No one to sing at His funeral
Did this life mean anything at all?

God is not untouchable
Jesus bare His heart and soul
Our hands have touched the invisible
Now God is one of us

Who could have thought?
Who could imagine this kind of love?
God has blood pouring out
On a cross we made
God has a face, God has a name
Who could have thought?
And who could imagine this kind of love?
God has blood pouring out
On a cross we made
God has a face, God has a name
God has a face, God has a name

Jesus, Jesus
Jesus, God with us
Jesus, Jesus
Jesus, God with us

Беженец

Мой Спаситель родился беженцем,
Его преследовали в родной стране.
С небес, незапланированная беременность,
Усыновлённый собственной семьёй.

Мой Спаситель, Он не спасал Себя,
Он страдал и исцелял больных.
Его царство для тех, кто в нищете,
Чтобы познать Его тем, у кого есть глаза, чтобы видеть.

Бог не недосягаем,
Иисус обнажил Своё сердце и душу.
Наши глаза видели невидимое,
Теперь Бог — один из нас.

Мой Спаситель, Он умер одинокой смертью,
Оставленный, испустил последний вздох.
Никто не пел на Его похоронах,
Имела ли эта жизнь хоть какое-то значение?

Бог не недосягаем,
Иисус обнажил Своё сердце и душу.
Наши руки коснулись невидимого,
Теперь Бог — один из нас.

Кто бы мог подумать?
Кто мог представить такую любовь?
Кровь Бога проливается
На кресте, который мы сделали.
У Бога есть лицо, у Бога есть имя.
Кто бы мог подумать?
И кто мог представить такую любовь?
Кровь Бога проливается
На кресте, который мы сделали.
У Бога есть лицо, у Бога есть имя.
У Бога есть лицо, у Бога есть имя.

Иисус, Иисус,
Иисус, Бог с нами.
Иисус, Иисус,
Иисус, Бог с нами.