Paroles et traduction David Campana - 28 GRAMMES

28 GRAMMES

(Hiiii)

(Smooth)

(Hahahhaha)

(On comprend pas, on comprend pas)

Donne vite l'herbe qu'j'la mette en feu
Que j'quitte cette terre en feu
Galactique comme cette passe de De Bruyne
Quand je win le jeu
Sorry pour ma big mixtape,
Non
Des 28 grammes de son, yeah
Un don,
Non
Prolifique car j'manque de temps, yeah
(Monte pas le volume)
Moi j'veux plaire yeah
J'viens de lancer ma best track
Jolies femmes veulent me plaire
Se perdre
Elle m'aime trop même sans l'salaire
Yo moi j'veux plaire yeah
Moi j'veux plaire
J'veux plaire
Elles m'aiment trop même sans l'salaire

Ami ou pas, faut que tu like
C'est minimal mais c'est mon cash
Le minimum de où j'ai start
On me dit "oh tu joues la star"
Je ne dors pas la night
Tant qu'mes textes n'ont pas win le jeu
Que j'quitte cette terre en feu
Galactique comme cette passe de De Bruyne
Quand je win le jeu
MTL remind me
What I did
Pour le vivre
Apparemment c'est pas fini
Ils m'ont dit "y'aura pire" Yeah
You better wish me right
Je ne
Rêve plus là, je fight
Tout bénef, j'suis en place
Seul mes négros, j'dédicace

Moi j'veux plaire yeah
J'viens de lancer ma best track
Jolies femmes veulent me plaire
Se perdre
Elles m'aiment trop même sans l'salaire
Yo moi j'veux plaire yeah
Moi j'veux plaire
J'veux plaire
Elle m'aime trop même sans l'salaire

(Monte pas le volume)

(Elles n'aiment que moi)

Qu'on m'appelle le French Weeknd
Ou bien Hamza, pa gin problem
Young thug avant c'était Lil Wayne
C'est mon histoire, chacun son step
Tout pour vous dire, j'suis on my way
These niggaz think they know me well
Pourtant y'a personne like me
M'as-tu vu danser like MJ
Tout seul depuis l'début, je n'attends rien d'l'industrie
Mais si tu m'offres un deal
Why not, please me
J'arrive du bas, j'n'ai pas le time
J'ai marijane et de l'audace
Marginal dans la démarche
On me dit "tu joues la star"
Je ne dors pas donc

Donne vite l'herbe qu'j'la mette en feu
Que j'quitte cette terre en feu
Galactique comme cette passe de De Bruyne
Quand je win le jeu
Sorry pour ma big mixtape,
Non
Des 28 grammes de son,
Yeah
Un don,
Non
Prolifique car j'manque de temps yeah
(Monte pas le volume)
Moi j'veux plaire
Yeah
J'viens de lancer ma best track
Yeah
Jolies femmes veulent me plaire
Se perdre
Elles m'aiment trop même sans l'salaire
Yo moi j'veux plaire
Yeah
Moi j'veux plaire
J'veux plaire
Elles m'aiment trop même sans l'salaire

(Monte pas le volume)

Jolies femmes veulent me plaire
Se perdre
Elles m'aiment trop, même sans l'salaire

(Monte pas le volume)

28 ГРАММОВ

(Привеет)

(Плавненько)

(Хахахаха)

(Не понимаем, не понимаем)

Давай скорее травку, я ее подожгу,
Чтобы покинуть эту землю в огне.
Галактический, как эта передача Де Брюйне,
Когда я выигрываю игру.
Прости за мой большой микстейп,
Нет,
Из 28 грамм звука, да.
Дар,
Нет,
Плодовитый, потому что у меня мало времени, да.
(Не увеличивай громкость)
Я хочу нравиться, да.
Я только что выпустил свой лучший трек,
Красивые женщины хотят мне понравиться.
Потеряться.
Она слишком сильно меня любит, даже без зарплаты.
Йоу, я хочу нравиться, да.
Я хочу нравиться.
Хочу нравиться.
Они слишком сильно меня любят, даже без зарплаты.

Друг ты или нет, но ты должен лайкнуть.
Это минимально, но это мои деньги.
Минимум того, с чего я начинал.
Мне говорят: "О, ты строишь из себя звезду".
Я не сплю ночью,
Пока мои тексты не выиграют игру.
Чтобы покинуть эту землю в огне.
Галактический, как эта передача Де Брюйне,
Когда я выигрываю игру.
Монреаль напоминает мне
Что я делал,
Чтобы жить этим.
Похоже, это еще не конец.
Они сказали мне: "Будет хуже". Да.
Тебе лучше пожелать мне удачи.
Я больше не
Мечтаю, я борюсь.
Все в плюс, я на месте.
Только мои ниггеры, я посвящаю это вам.

Я хочу нравиться, да.
Я только что выпустил свой лучший трек,
Красивые женщины хотят мне понравиться.
Потеряться.
Они слишком сильно меня любят, даже без зарплаты.
Йоу, я хочу нравиться, да.
Я хочу нравиться.
Хочу нравиться.
Она слишком сильно меня любит, даже без зарплаты.

(Не увеличивай громкость)

(Они любят только меня)

Чтобы меня называли французским Уикендом.
Или Хамзой, нет проблем.
Янг Таг до этого был Лил Уэйном.
Это моя история, у каждого свой путь.
Короче говоря, я на пути.
Эти ниггеры думают, что хорошо меня знают.
Но нет никого, похожего на меня.
Ты видел, как я танцую, как Майкл Джексон?
Один с самого начала, я ничего не жду от индустрии.
Но если ты предложишь мне сделку...
Почему бы и нет, порадуй меня.
Я пришел снизу, у меня нет времени.
У меня есть марихуана и дерзость.
Маргинал в душе.
Мне говорят: "Ты строишь из себя звезду".
Я не сплю, так что...

Давай скорее травку, я ее подожгу,
Чтобы покинуть эту землю в огне.
Галактический, как эта передача Де Брюйне,
Когда я выигрываю игру.
Прости за мой большой микстейп,
Нет,
Из 28 грамм звука,
Да.
Дар,
Нет,
Плодовитый, потому что у меня мало времени, да.
(Не увеличивай громкость)
Я хочу нравиться.
Да.
Я только что выпустил свой лучший трек,
Да.
Красивые женщины хотят мне понравиться.
Потеряться.
Они слишком сильно меня любят, даже без зарплаты.
Йоу, я хочу нравиться,
Да.
Я хочу нравиться.
Хочу нравиться.
Они слишком сильно меня любят, даже без зарплаты.

(Не увеличивай громкость)

Красивые женщины хотят мне понравиться.
Потеряться.
Они слишком сильно меня любят, даже без зарплаты.

(Не увеличивай громкость)