Paroles et traduction David Campana - Long Ride

Long Ride

Yah, j'chante pour faire du bien right
Yah, j'chante pour faire du bien right

J'chante pour faire du bien right
Pour vivre maintenant, jamais dire trop tard
J'fais pas ça pour qu'on m'like
Dans le métro simplement, j'crée ma vibe

J'ai tourné l'dos, j'ai roulé un cône
J'ai mis ma ville avant le do c'est
Toujours bros avant les hoes tsey
Toujours dope après qu'on rec ces mots
D'où nous vient cette envie d'percer
J'ai la mauvaise habitude d'être distrait
Plus j'avance, plus j'suis diff'
On my own since the first step

J'sens qu'ça m'fait du bien right
J'ai les good words, j'suis un rude boy
À la vie qu'j'aime pas, j'roule chaque gramme
Et j'm'installe prêt pour la ride

Sur ma road j'ai pas d'car
Tout sur mon dos j'suis fait fort
Herschel bag yo j'rep' le north Mtl
Next kid on the block
J'fais ma trame, j'fuis les nombres
Le cash forme, mais crée des monstres
Ils s'en cachent
Moi j'les montre
Plein de charme
Sur l'album
Ils ont bouffé maintenant veulent les miettes
Mais ne savent rien sur nos vies en faite
Moi je suis née d'un amour, un vrai
Moitié passionné, moitié humain
Comme vous la vie, on m'la mise en main
Sans parchemin, sans savoir où j'vais
J'ai suivi l'goût que j'avais en chemin
Poésie crue pas par quatre chemins

J'ai tourné l'dos, j'ai roulé un cône
J'ai mis ma ville avant le do c'est
Toujours bros avant les hoes tsey
Toujours dope après qu'on rec ces mots
D'où nous vient cette envie d'percer
J'ai la mauvaise habitude d'être distrait
Plus j'avance, plus j'suis diff'
On my own since the first step

J'sens qu'ça m'fait du bien right
J'ai les good words, j'suis un rude boy
À la vie qu'j'aime pas, j'roule chaque gramme
Et je m'installe, prêt pour la ride

Long Ride

Yeah, I sing to do good, right
Yeah, I sing to do good, right

I sing to do good, right
To live now, never too late
I don't do this for likes
On the subway, I simply create my vibe

I turned around, I rolled a cone
I put my city before the dough, that's it
Bros before hoes, always
Always dope after we record these words
Where does this desire to break through come from?
I have a bad habit of being distracted
The more I move forward, the more I'm different
On my own since the first step

I feel like it's doing me good, right
I have the right words, I'm a rude boy
To the life I don't like, I smoke every gram
And I'm getting ready for the ride

On my road, I don't have a car
Everything on my back, I'm strong
Herschel bag, yo, I rep' the north Mtl
Next kid on the block
I make my own path, I flee the numbers
Cash shapes but creates monsters
They hide them
I show them
Full of charm
On the album
They ate it and now they want the crumbs
But they know nothing about our lives in fact
I was born from a true love
Half passionate, half human
Like life, it was put in my hands
Without parchment, without knowing where I'm going
I followed the taste I had along the way
Raw poetry, not around the bush

I turned around, I rolled a cone
I put my city before the dough, that's it
Bros before hoes, always
Always dope after we record these words
Where does this desire to break through come from?
I have a bad habit of being distracted
The more I move forward, the more I'm different
On my own since the first step

I feel like it's doing me good, right
I have the right words, I'm a rude boy
To the life I don't like, I smoke every gram
And I'm getting settled, ready for the ride