Paroles et traduction David Campana - MELANCHOLIA
Comme
si
t'étais
vraiment
faite
pour
moi
Как
будто
ты
действительно
создана
для
меня
Mais
je
sais
qu'en
vérité
c'est
pas
ça
Но
я
знаю,
что
на
самом
деле
это
не
так
J'ai
taffé
toute
la
soirée
pour
te
voir
Я
тянул
весь
вечер,
чтобы
увидеть
тебя
T'es
partie,
t'étais
trop
dead
d'hier
soir
Ты
ушла,
ты
была
слишком
мертва
со
вчерашнего
вечера
Pour
ça,
j't'invite
à
passer
toute
la
night,
yeah
Для
этого
я
приглашаю
тебя
остаться
на
всю
ночь,
да
Avec
moi,
oui
j't'invite
à
passer
la
night,
yeah
Со
мной,
да,
я
приглашаю
тебя
остаться
на
ночь,
да
T'étais
partie,
t'étais
trop
dead
d'hier
soir
Тебя
не
было,
ты
была
слишком
мертва
со
вчерашнего
вечера
Pour
ça
j't'invite
à
passer
toute
la
night
Вот
почему
я
приглашаю
тебя
остаться
на
всю
ночь
Avec
moi,
oui
j't'invite
à
passer
la
night
yeah
Со
мной,
да,
я
приглашаю
тебя
провести
ночь,
да
Elle
veut
cette
vie
de
reine
Она
хочет
этой
жизни
королевы
J'aime
son
pussy,
j'acquiesce
Мне
нравится
ее
киска,
я
киваю
Elle
a
le
tour,
je
paye
У
нее
очередь,
я
плачу
M'incite
à
tout
faire
Побуждает
меня
делать
все
это
Elle
veut
j'sois
king,
j'vais
l'faire
Она
хочет,
чтобы
я
был
королем,
я
сделаю
это
J'goûte
son
pussy,
la
fraise
Я
пробую
ее
киску
на
вкус,
как
клубнику
Normal
d'être
fou
pour
elle
Нормально
быть
сумасшедшим
ради
нее
Comme
si
t'étais
vraiment
faite
pour
moi
Как
будто
ты
действительно
создана
для
меня
Mais
je
sais
qu'en
vérité
c'est
pas
ça
Но
я
знаю,
что
на
самом
деле
это
не
так
C'que
j'voulais
dire
tout
simplement
Это
то,
что
я
просто
хотел
сказать
Toi
et
moi
on
a
tellement
d'choses
en
commun
différentes
У
нас
с
тобой
так
много
общего,
у
нас
так
много
общего
J'ai
taffé
toute
la
soirée
pour
te
voir
Я
тянул
весь
вечер,
чтобы
увидеть
тебя
T'es
partie,
t'étais
trop
dead
d'hier
soir
Ты
ушла,
ты
была
слишком
мертва
со
вчерашнего
вечера
Pour
ça,
j't'invite
à
passer
toute
la
night
Для
этого
я
приглашаю
тебя
остаться
на
всю
ночь
Avec
moi,
oui
j't'invite
à
passer
la
night,
yeah
Со
мной,
да,
я
приглашаю
тебя
остаться
на
ночь,
да
T'étais
partie,
t'étais
trop
dead
d'hier
soir
Тебя
не
было,
ты
была
слишком
мертва
со
вчерашнего
вечера
Pour
ça,
j't'invite
à
passer
toute
la
night,
yeah
Для
этого
я
приглашаю
тебя
остаться
на
всю
ночь,
да
Avec
moi,
oui
j't'invite
à
passer
la
night,
yeah
Со
мной,
да,
я
приглашаю
тебя
остаться
на
ночь,
да
Là
j'tourne
en
rond
l'disque
Там
я
вращаю
диск
по
кругу
Tu
connais
déjà
ce
speech
Ты
уже
знаешь
эту
речь
J't'ai
dit
appel
je
reach
Я
сказал
тебе,
что
позвоню,
я
позвоню
Elle
veut
me
saigner
Она
хочет
пустить
мне
кровь
J'sais
qu'elle
le
sait,
yeah
Я
знаю,
что
она
это
знает,
да
Elle
aura
à
faire
à
ma
queen
Ей
придется
иметь
дело
с
моей
королевой
C'pas
moi
c'est
elle
la
pimp
Это
не
я,
это
она
сутенер
La
night
avec
moi,
yeah
Ночь
со
мной,
да
J't'invite
à
passer,
oui,
toute
la
night,
yeah
Я
приглашаю
тебя
провести,
да,
всю
ночь,
да
La
night
pas
le
soir,
yeah
Ночь
не
ночь,
да
J'insiste,
j'aime
son
pussy
tight,
yeah
Я
настаиваю,
мне
нравится
ее
тугая
киска,
да
J'avais
pourtant
tout
à
perdre
И
все
же
мне
было
что
терять
J'l'ai
vue
tou
tou
ni
me
plaire
Я
видел,
как
она
мне
все
не
нравилась,
и
я
не
мог
на
нее
нарадоваться.
J'ai
taffé
toute
la
soirée
pour
te
voir
Я
тянул
весь
вечер,
чтобы
увидеть
тебя
T'étais
partie,
t'étais
trop
dead
d'hier
soir
Тебя
не
было,
ты
была
слишком
мертва
со
вчерашнего
вечера
Pour
ça,
j't'invite
à
passer
toute
la
night
Для
этого
я
приглашаю
тебя
остаться
на
всю
ночь
Avec
moi,
oui
j't'invite
à
passer
la
night,
yeah
Со
мной,
да,
я
приглашаю
тебя
остаться
на
ночь,
да
Passer
la
night,
yeah
Провести
ночь,
да
T'étais
partie,
t'étais
trop
dead
d'hier
soir
Тебя
не
было,
ты
была
слишком
мертва
со
вчерашнего
вечера
Pour
ça,
j't'invite
à
passer
toute
la
night
Для
этого
я
приглашаю
тебя
остаться
на
всю
ночь
Avec
moi,
oui
j't'invite
à
passer
la
night,
yeah
Со
мной,
да,
я
приглашаю
тебя
остаться
на
ночь,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Campana, Stefan Corronado, Stephan Coronado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.