David Campana - Ma Drogue x Error 999 - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction David Campana - Ma Drogue x Error 999




Ma Drogue x Error 999
Meine Droge x Error 999
(Baby t'es ma drogue
(Baby, du bist meine Droge
Notre love est toxique
Unsere Liebe ist toxisch
Ouhouhouh)
Ouhouhouh)
Baby je t'ai lost
Baby, ich habe dich verloren
À force d'être dans le rush
Weil ich immer in Eile bin
Everyday je bosse
Jeden Tag arbeite ich
La folie je vise
Ich strebe nach Wahnsinn
Toujours plus haut le must
Immer höher, das Beste
Ton cœur je l'ai crush
Dein Herz habe ich zerbrochen
La cause de notre accroche
Der Grund unserer Verbindung
J'ai peur de perdre la manche
Ich habe Angst, den Kampf zu verlieren
Babe
Babe
J'me suis mis sur mon dimanche
Ich habe mich in Schale geworfen
Tout ça pour venir te voir
Nur um dich zu sehen
Qu'on se libère de nos sens
Damit wir uns von unseren Sinnen befreien
Même si après on sépare
Auch wenn wir uns danach trennen
Est-ce qu'on peut prendre la chance?
Können wir die Chance ergreifen?
Babe tu te souviens de nous
Babe, erinnerst du dich an uns
Avant qu'on stop la danse
Bevor wir den Tanz beendet haben
Perdu dans tes yeux
Verloren in deinen Augen
L'univers semblait si immense
Das Universum schien so riesig
Brille de tous tes feux
Strahl mit all deinen Lichtern
T'es la cause de mes nuits blanches
Du bist der Grund meiner schlaflosen Nächte
J'voulais vraiment qu'on soit heureux
Ich wollte wirklich, dass wir glücklich sind
Mais dans ce domaine j'ai une carence
Aber in diesem Bereich habe ich einen Mangel
Babe
Babe
So franchement
Also ehrlich gesagt
J'perds mon calme
Ich verliere meine Ruhe
C'est normal
Es ist normal
So fine
So schön
Intense mais so light girl
Intensiv, aber so leicht, Girl
J'm'enflamme
Ich entflamme
Can i love you right now?
Kann ich dich jetzt gleich lieben?
Yo Bb t'es ma drogue
Yo Baby, du bist meine Droge
Notre love est toxique
Unsere Liebe ist toxisch
Manque de time et tout est nocif
Mangel an Zeit und alles ist schädlich
Baby I am so lonely
Baby, ich bin so einsam
So baby I am so lonely
So Baby, ich bin so einsam
Bb t'es ma drogue
Baby, du bist meine Droge
Notre love est toxique
Unsere Liebe ist toxisch
So manque de time et tout est nocif
So ein Mangel an Zeit und alles ist schädlich
Baby I am so lonely
Baby, ich bin so einsam
So baby I am so lonely
So Baby, ich bin so einsam
Oh
Oh
I
Ich
Don't
Will
Wanna be the end of you and me
Nicht das Ende von dir und mir sein
Don't wanna be
Will nicht sein
Wanna be
Will sein
I
Ich
Don't
Will
Wanna see the end of you and me
Nicht das Ende von dir und mir sehen
Don't wanna see
Will nicht sehen
Wanna see
Will sehen
T'es comme un diamond de loin tu brilles
Du bist wie ein Diamant, von weitem glänzt du
T'es comme un diamond de loin tu brilles
Du bist wie ein Diamant, von weitem glänzt du
T'es comme un diamond
Du bist wie ein Diamant
Oh God
Oh Gott
T'es comme un diamond de loin tu brilles
Du bist wie ein Diamant, von weitem glänzt du
(Shine shine shine shine)
(Shine shine shine shine)
Je veux d'une maison comme dans le film
Ich will ein Haus wie im Film
Hey Hey
Hey Hey
Yo saute dans le ring
Yo, spring in den Ring
Donne moi une raison que j'réagisse
Gib mir einen Grund zu reagieren
Je suis un negro pas un métisse
Ich bin ein Schwarzer, kein Mischling
Loin d'être un hero pour la police
Weit davon entfernt, ein Held für die Polizei zu sein
Hey On God, baby c'est un crime
Hey, bei Gott, Baby, das ist ein Verbrechen
Comme quand j'mets d'l'oseille dans ton string Tu sais
Wie wenn ich Geld in deinen String stecke, weißt du
Quand j'tombe dans le vice
Wenn ich dem Laster verfalle
Baby
Baby
So what do you feel?
Also, was fühlst du?
Je manque de love is this what you need?
Mir fehlt die Liebe, ist es das, was du brauchst?
Je manque de drogue let's see if it's real
Mir fehlen Drogen, mal sehen, ob es echt ist
I don't
Ich komme nicht
Come home sans la bitch
Ohne die Bitch nach Hause
I'm on
Ich bin drauf
Let's go prends ma weed
Los geht's, nimm mein Gras
(Ouuuuuuuh)
(Ouuuuuuuh)
J'arrive chez toi pour mettre le feu
Ich komme zu dir, um Feuer zu legen
Loin d'être stupide, j'connais ton jeu
Ich bin nicht dumm, ich kenne dein Spiel
Tu joues les coquines, ma queen est mieux
Du spielst die Schlampe, meine Queen ist besser
Des fois tu navigues, bitch on est deux
Manchmal segelst du, Bitch, wir sind zwei
Ma voix en repeat chant religieux
Meine Stimme in Dauerschleife, religiöser Gesang
Ma joie contamine les malheureux
Meine Freude steckt die Unglücklichen an
La foi qui m'habite est dans mes yeux
Der Glaube, der mich bewohnt, ist in meinen Augen
Hey
Hey
Tous sur ma queue
Alle hinter mir her
Yes
Ja
J'nettoie les lieux
Ich säubere den Ort
Yes
Ja
Ma bitch est au deux
Meine Bitch ist im zweiten Stock
Hmmm
Hmmm
M'amène toujours vers les cieux
Bringt mich immer in den Himmel
Aime mon coté très ambitieux
Liebt meine sehr ehrgeizige Seite
Bruyant
Laut
J'aime pas les gens silencieux
Ich mag keine stillen Menschen
Pourtant j'l'utilise pour les tuer eux
Trotzdem benutze ich es, um sie zu töten
(Live)
(Live)
J'l'utilise pour les tuer eux
Ich benutze es, um sie zu töten
(Word)
(Word)
J'l'utilise pour les tuer eux
Ich benutze es, um sie zu töten
J'les mets dans le feu
Ich werfe sie ins Feuer
David Campana
David Campana
Connected RU
Connected RU
Majosty sur la prod
Majosty am Beat
Hey
Hey
Oh God
Oh Gott
Oh God
Oh Gott
On God
Bei Gott
Oh God
Oh Gott
Oh God
Oh Gott
On God
Bei Gott





Writer(s): David Campana, Domenic Pandolfo, Maryse Bernard, Rudy Louisius, Stephan Coronado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.