Paroles et traduction David Campana - Pas de soucis

Pas de soucis

T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis
Faut que ça paye tout suite

Tu signes en bas
Faut j'check l'état des comptes tous les mois
Tous les soirs, j'recompte tout, j'fais des tas
T'inquiète pas si j'tombe, j'me relève à chaque fois

T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis

Faut que ça paye tout suite
Ma visite j'te la charge, yeah
Faux, ont les gens qui disent
Qu'la musique ça paye pas, yeah
Faut juste lire les notices
À chaque contrat que tu signes
T'inquiète y'a pas d'soucis
Le conseil est gratuit, yeah
(Free)

T'inquiète je fournis la vibe pendant qu'toi tu rappes
Pt-être qu'j'arrive juste un peu late mais t'inquiète, j'vais by pass
Le monde sait c'que j'vise, mais juste plus haut
Si j'me trompe, j'aurais au moins eu le culot

Tu veux une histoire, viens j'te la raconte dans mes mots
C'est notoire comme dans tes yeux j'peux lire tes maux
Yeah
Le masque facilite
Moins distrait, je te fixe
Essaye pas d'me mentir

Tu signes en bas
Faut j'check l'état des comptes tous les mois
Tous les soirs, j'recompte tout, j'fais des tas
T'inquiète pas si j'tombe, j'me relève à chaque fois

T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis

T'as peur de mourir
Mais t'inquiète y'a pas de stress (non)
Moi j'ai pas de pistolet
J'suis juste venu pour chercher ma paie
Hey, j't'ai même dit s'il te plaît
Si tu t'essayes, tu prends l'risque de perdre
L'honneur avant l'oseille
L'argent et moi c'est épistolaire
À chaque facture j'collecte

La dégaine et le style viennent du bando, ah
Si le McDo veut nous kill, Travis y'est coupable
Pas d'embrouille
Check
Travail
Paies
C'est tout simple
Check

T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis
Faut que ça paye tout suite, yeah

Tu signes en bas faut, j'check l'état des comptes tous les mois
Tous les soirs, j'recompte tout, j'fais des tas
T'inquiète pas si j'tombe, j'me relève à chaque fois

T'inquiète y'a pas d'soucis
T'inquiète y'a pas d'soucis

Faut que ça paye tout suite
Ma visite j'te la charge
Yeah
Faux ont les gens qui disent qu'la musique ça paye pas, yeah
Faut juste lire les notices
À chaque contrat que tu signes
T'inquiète y'a pas soucis
Le conseil est gratuit
(Free)

Tu signes en bas
Faut que ça paye tout de suite à tous les mois
On a qu'à faire le hits

No worries

Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem
You have to pay for it right away

You sign at the bottom
I have to check the state of the accounts every month
Every night, I recount everything, I do a lot
Don't worry if I fall down, I get up every time

Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem

You've got to pay right away
I'll charge you for my visit, yeah
False, people say
That music doesn't pay, yeah
Just read the instructions
With every contract you sign
Don't worry, there's no problem
The advice is free
(Free)

Don't worry, I'll provide the vibe while you rap
Maybe I'm just a little late but don't worry, I'll bypass
The world knows what I'm aiming for, but just higher
If I'm wrong, I'll at least have had the nerve

You want a story, come I'll tell it to you in my words
It's notorious how I can read your pain in your eyes
Yeah
The mask makes it easier
Less distracted, I'm staring at you
Don't try to lie to me

You sign at the bottom
I have to check the state of the accounts every month
Every night, I recount everything, I do piles
Don't worry if I fall down, I get up every time

Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem

You're afraid to die
But don't worry, there's no stress (no)
I don't have a gun
I just came to collect my pay
Hey, I even said please
If you try, you risk losing
Honor before money
Money and I are epistolary
I collect with every invoice

The style and style come from the bando, ah
If McDonald's wants to kill us, Travis is guilty
No trouble
Check
Work
Pay
It's simple
Check

Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem
You've got to pay right away, yeah

You sign at the bottom. I have to check the state of the accounts every month
Every night, I recount everything, I do piles
Don't worry if I fall down, I get up every time

Don't worry, there's no problem
Don't worry, there's no problem

You've got to pay right away
I'll charge you for my visit
Yeah
False are the people who say that music doesn't pay, yeah
Just read the instructions
With every contract you sign
Don't worry, there's no worries
The advice is free
(Free)

You sign at the bottom
That has to be paid right away every month
We just have to make the hits