David Campbell feat. Lea Salonga - The Last Night of the World (Miss Saigon) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Campbell feat. Lea Salonga - The Last Night of the World (Miss Saigon)




In a place that won't let us feel
В месте, которое не позволит нам почувствовать
In a life nothing seems real
В жизни ничто не кажется реальным
I have found you, I have found you
Я нашел тебя, я нашел тебя
In a world that's moving too fast
В мире, который движется слишком быстро
In a world where nothing can last
В мире, где ничто не может длиться вечно
I will hold you, I will hold you
Я буду обнимать тебя, я буду обнимать тебя
Our lives will change when tomorow comes
Наша жизнь изменится, когда наступит завтрашний день
Tonight our hearts drowned the distant drums
Сегодня ночью наши сердца заглушили далекие барабаны
And we have music go right sharing the night
И у нас прямо сейчас играет музыка, разделяя ночь
Song, played on a solo saxophone
Песня, исполненная на сольном саксофоне
A crazy sound, a lonely sound
Безумный звук, одинокий звук
A cry that tells us love goes on and on
Крик, который говорит нам, что любовь продолжается и продолжается
Played on a solo saxophone
Играл на сольном саксофоне
It's telling me to hold you tight
Это говорит мне крепко обнять тебя
And dance like it's the last night of the world
И танцуй так, словно это последняя ночь в мире
On another side of the earth
На другой стороне земли
There's a place where life still has worth
Есть место, где жизнь все еще имеет ценность
I will take you, I'll go with you
Я возьму тебя, я пойду с тобой
You won't believe all the things you see
Ты не поверишь всему, что увидишь
I know cause you see them all with me
Я знаю, потому что ты видишь их всех вместе со мной
If were together that's when we'll hear it again
Если бы мы были вместе, вот тогда мы услышали бы это снова
A song, played on a solo saxophone,
Песня, исполненная на сольном саксофоне,
A crazy sound, a loney sound
Безумный звук, одинокий звук
A cry that tells us love goes on and on
Крик, который говорит нам, что любовь продолжается и продолжается
Rep
Представитель
Dreams were all i ever knew
Мечты - это все, что я когда-либо знал
Dreams we won't need when im through
Мечты, которые нам не понадобятся, когда я закончу
Anywhere we may be i will still with you.
Где бы мы ни были, я все равно буду с тобой.
A song played on a solo saxophone.
Песня, исполняемая на сольном саксофоне.
SO stayed with me, and hold me tight
ТАК что останься со мной и обними меня покрепче
And dance like it's the last night of the world.
И танцуй так, словно это последняя ночь в мире.





Writer(s): Richard Maltby, Claude-michel Schonberg, Alain Albert Boublil


1 Introduction (2)
2 Introduction (1)
3 Memory (Cats)
4 Losing My Mind (Follies)
5 Quit Professor Higgins (My Fair Lady)
6 Day By Day (Godspell)
7 This Is the Hour (Miss Saigon)
8 On My Own (Les Misérables)
9 I'm Martin Guerre (Martin Guerre)
10 Poisoning Pigeons in the Park (Tomfoolery)
11 One Two Three (the Fix)
12 Introduction (4)
13 As Long As He Needs Me (Oliver! - Bonus Track)
14 Bring Him Home (Les Misérables)
15 Music of the Night (The Phantom of the Opera)
16 Oh, What a Beautiful Mornin' (Oklahoma!)
17 Five Guys Named Moe / Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Five Guys Named Moe)
18 Suddenly Seymour (Little Shop of Horrors)
19 I Get a Kick Out of You (Anything Goes)
20 I'd Do Anything (Oliver! - Bonus Track)
21 Side By Side (Company)
22 Broadway Baby (Follies)
23 You Could Drive a Person Crazy (Company)
24 The Rain in Spain (My Fair Lady)
25 The Phantom of the Opera (The Phantom of the Opera)
26 I've Grown Accustomed to Her Face (My Fair Lady)
27 The Last Night of the World (Miss Saigon)
28 You Gotta Get a Gimmick (Gypsy)
29 Porch Scene (Carousel)
30 Stars (Les Misérables)
31 We Said We Wouldn't Look Back (Salad Days)
32 Cats Overture (Cats)
33 We Said We Wouldn't Look Back (Salad Days)
34 Food Glorious Food (Oliver!)
35 Wouldn't It Be Loverly? (My Fair Lady)
36 Get Me to the Church On Time (My Fair Lady)
37 Little Shop of Horrors (Little Shop of Horrors)
38 Variations (Song & Dance)
39 Unexpected Song (Song & Dance)
40 Being Alive (Company)
41 Nicer in Nice (the Boy Friend)
42 I Love a Lassie (Lauder)
43 Pick a Pocket or Two (Oliver!)
44 As Long As He Needs Me (Oliver!)
45 The Heat Is On in Saigon (Miss Saigon)
46 The Wedding (Miss Saigon)
47 American Dream (Miss Saigon)
48 Carousel Waltz - Ballet (Carousel)
49 You'll Never Walk Alone (Carousel)
50 Jellicle Songs (Cats)
51 Do You Hear the People Sing? (Les Misérables)
52 One Day More (Les Misérables)
53 Turn Back O Man (Godspell - Bonus Track)
54 Show Me (My Fair Lady - Bonus Track)
55 Lullaby (After Shave - Bonus Track)
56 There's No Harm in Asking (Just So - Bonus Track)
57 Send in the Clowns (a Little Night Music)
58 Somewhere That's Green (Little Shop of Horrors)
59 How Many Tears? (Martin Guerre)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.