Paroles et traduction David Campbell - Alexander's Ragtime Band

Alexander's Ragtime Band

Oh my honey,
Oh my honey,
Better hurry
And let's meander.

Ain'tcha goin'?
Ain'tcha goin?
To the leader man,
Ragged metre man?

Oh my honey,
Oh my honey,
Let me take you
To Alexander's
Grandstand,
Brass band,
Ain'tcha comin' along?

Come on and hear,
Come on and hear,
Alexander's Ragtime Band.
Come on and hear,
Come on and hear,
It's the best band in the land.

Well they can play a bugle call
Like you've never heard before,
So natural that you
Wanna go to war,
That's just the bestest band what am,
My honey lamb.

Come on along,
Come on along,
Let me take you by the hand,
Up to the man,
Up to the man,
Who's the leader of the band.

And if you care to hear
That Swannie River played
In Ragtime,
Come on and hear,
Come on and hear,
Alexander's Ragtime Band!

(Intrumental Ragtime)

Come on and hear,
Come on and hear,
Alexander's Ragtime Band.
Come on and hear,
Come on and hear,
It's the best band in the land.

Well they can play a bugle call
Like you've never heard before,
So natural that you
Wanna go to war,
That's just the bestest band what am,
My honey lamb.

Come on along,
Come on along,
Let me take you by the hand,
Up to the man,
Up to the man,
Who's the leader of the band.

And if you care to hear
That Swannie River played
In Ragtime,
Come on and hear,
Come on and hear,
Alexander's Ragtime Band!

Come and hear the brass band!

Рэгтайм-оркестр Александра

О, моя милая,
О, моя милая,
Поспеши,
И давай прогуляемся.

Ты не пойдешь?
Ты не пойдешь?
К лидеру,
К мастеру рваного ритма?

О, моя милая,
О, моя милая,
Позволь мне отвести тебя
К Александру,
На трибуну,
К духовому оркестру,
Ты не пойдешь со мной?

Пойдем и послушаем,
Пойдем и послушаем,
Рэгтайм-оркестр Александра.
Пойдем и послушаем,
Пойдем и послушаем,
Это лучший оркестр в стране.

Они могут играть сигнал горна
Как ты никогда раньше не слышала,
Так натурально, что тебе
Захочется на войну,
Это просто лучший оркестр, какой только есть,
Мой ягненочек.

Пойдем,
Пойдем,
Позволь мне взять тебя за руку,
К тому парню,
К тому парню,
Который лидер оркестра.

И если ты хочешь услышать
Как играют "Лебединую реку"
В стиле рэгтайм,
Пойдем и послушаем,
Пойдем и послушаем,
Рэгтайм-оркестр Александра!

(Инструментальный рэгтайм)

Пойдем и послушаем,
Пойдем и послушаем,
Рэгтайм-оркестр Александра.
Пойдем и послушаем,
Пойдем и послушаем,
Это лучший оркестр в стране.

Они могут играть сигнал горна
Как ты никогда раньше не слышала,
Так натурально, что тебе
Захочется на войну,
Это просто лучший оркестр, какой только есть,
Мой ягненочек.

Пойдем,
Пойдем,
Позволь мне взять тебя за руку,
К тому парню,
К тому парню,
Который лидер оркестра.

И если ты хочешь услышать
Как играют "Лебединую реку"
В стиле рэгтайм,
Пойдем и послушаем,
Пойдем и послушаем,
Рэгтайм-оркестр Александра!

Пойдем послушаем духовой оркестр!