Paroles et traduction David Carreira - Anda Comigo
Anda
comigo
amor
Ходит
со
мной
в
любовь
Prometo
que
eu
vou
cuidar
de
ti
Я
обещаю,
что
я
буду
заботиться
о
тебе
Se
achares
que
foi
pouco
amor
Если
вы
считаете,
что
мало
любви
Dou-te
a
melhor
versão
de
mim
Я
даю
тебе
лучшую
версию
меня
E
do
nada
tu
levaste
o
meu
tudo,
tudo,
tudo
И
ничего
ты
увел
мой,
все,
все,
все
Não
tem
nada,
nada,
nada
Не
имеет
ничего,
ничего,
ничего
Que
eu
mais
ame
neste
mundo
Что
я
больше
всего
любил
в
этом
мире
Que
perder-me
nos
teus
lábios
Что
терять
мне,
в
устах
твоих
Encontrar-me
nos
teus
braços
Найти
меня
в
твои
руки
E
ficar
para
sempre
И
остаться
навсегда
Só
nos
os
dois
Только
в
двух
Anda
Comigo
amor
Ходит
со
Мной
в
любовь
Prometo
que
vou
cuidar
de
ti
Я
обещаю,
что
буду
заботиться
о
тебе
E
se
ainda
achares
pouco
amor
И
если
еще
найдешь
немного
любви
Dou-te
a
melhor
versão
de
mim
Я
даю
тебе
лучшую
версию
меня
Deixa
comigo
amor
Оставляет
со
мной
любовь
Que
eu
faço
tudo
pra
te
ver
sorrir
Я
делаю
все,
чтоб
увидеть
тебя
улыбаться
As
rugas
no
teu
rosto
Морщины
на
вашем
лице
Vão
provar
que
eu
nunca
te
menti
Докажут,
что
я
никогда
тебе
солгал
Fica
comigo
amor
Оставайся
со
мной
любовь
Por
mais
cinquenta
e
tantos
anos
de
namoro
В
течение
более
пятидесяти
лет,
и
за
столько
лет
знакомства
Prometo
continuar
a
ser
o
mesmo
Обещаю
и
впредь
быть
таким
же
Ciumento
e
bobo
Ревнивый
и
глупый
E
perder-me
nos
teus
lábios
И
терять
мне,
в
устах
твоих
Encontrar-me
nos
teus
braços
Найти
меня
в
твои
руки
E
ficar
para
sempre
И
остаться
навсегда
Só
nos
os
dois
Только
в
двух
Anda
comigo
amor
Ходит
со
мной
в
любовь
Prometo
que
vou
cuidar
de
ti
Я
обещаю,
что
буду
заботиться
о
тебе
E
se
ainda
achares
pouco
amor
И
если
еще
найдешь
немного
любви
Dou-te
a
melhor
versão
de
mim
Я
даю
тебе
лучшую
версию
меня
Anda
comigo
amor
Ходит
со
мной
в
любовь
Prometo
que
vou
cuidar
de
ti
Я
обещаю,
что
буду
заботиться
о
тебе
E
se
ainda
achares
que
foi
pouco
amor
И
если
еще
решишь,
что
был
немного
любви
Dou-te
a
melhor
versão
de
mim
Я
даю
тебе
лучшую
версию
меня
Só
tu
e
eu
(só
tu
e
eu)
Только
ты
и
я
(только
ты
и
я)
Só
tu
e
eu
(só
tu
e
eu)
Только
ты
и
я
(только
ты
и
я)
Só
tu
e
eu
(só
tu
e
eu)
Только
ты
и
я
(только
ты
и
я)
Só
tu
e
eu
(só
tu
e
eu)
Только
ты
и
я
(только
ты
и
я)
Anda
Comigo
amor
Ходит
со
Мной
в
любовь
Prometo
que
vou
cuidar
de
ti
Я
обещаю,
что
буду
заботиться
о
тебе
E
se
ainda
achares
que
foi
pouco
amor
И
если
еще
решишь,
что
был
немного
любви
Dou-te
a
melhor
versão
de
mim
Я
даю
тебе
лучшую
версию
меня
A
melhor
versão
de
mim
Лучшая
версия
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Carreira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.