Paroles et traduction David Carreira - Tudo Bem

Tudo bem
Aceito a tua decisão
És livre pra sair da minha vida
Infelizmente não do coração
Tudo bem
Tu és quem já superou
Mas no meu telemóvel
O teu nome ainda é amor (yeah, yeah)
Pra quê falar agora de amizade
A quem já foi minha cara metade
Agora só me resta a saudade
Desculpa mas não posso chamar-te de amiga
Se já me acostumei a chamar-te de vida
Desculpa mas não posso só beijar o teu rosto
Se na minha boca ainda tem o gosto
Do nosso amor
Do nosso amor
Tudo bem
Será que um dia vais ligar?
Dizendo que seguiste com a tua vida
Mas arrependida e pronta pra voltar
Tudo bem
Tu és quem já superou
Mas no meu telemóvel
O teu nome ainda é amor (yeah, yeah)
Pra quê falar agora de amizade
A quem já foi minha cara metade
Agora só me resta a saudade
Desculpa mas não posso chamar-te de amiga
Se já me acostumei a chamar-te de vida
(Desculpa mas não posso só beijar o teu rosto)
Se na minha boca ainda tem o gosto
Do nosso amor
Do nosso amor
Pra quê falar agora de amizade
A quem já foi minha cara metade
Agora só me resta a saudade
Desculpa mas não posso chamar-te de amiga
Se já me acostumei a chamar-te de vida
Desculpa mas não posso só beijar o teu rosto
(Se na minha boca ainda tem o gosto)
Se ainda tem o gosto
Do nosso amor
Do nosso amor

Все в порядке
Я принимаю твое решение
Ты свободный ты выйти из моей жизни
К сожалению, не от сердца
Все в порядке
Ты-тот, кто уже преодолел
Но на моем телефоне
Твое имя еще любовь (yeah, yeah)
Ведь, что говорить теперь дружба
Тому, кто уже был моей второй половинкой
Теперь мне только остается тоска
Извините, но не могу назвать тебя подругой
Если уже привык звать тебя по жизни
Извините, но я не могу просто поцеловать твое лицо
Если в мой рот по-прежнему имеет вкус
Наша любовь
Наша любовь
Все в порядке
Будет, что один день ты будешь звонить?
Говоря, что мною в вашу жизнь
Но магдалина и готова вернуться
Все в порядке
Ты-тот, кто уже преодолел
Но на моем телефоне
Твое имя еще любовь (yeah, yeah)
Ведь, что говорить теперь дружба
Тому, кто уже был моей второй половинкой
Теперь мне только остается тоска
Извините, но не могу назвать тебя подругой
Если уже привык звать тебя по жизни
(Извините, но я не могу просто поцеловать твое лицо)
Если в мой рот по-прежнему имеет вкус
Наша любовь
Наша любовь
Ведь, что говорить теперь дружба
Тому, кто уже был моей второй половинкой
Теперь мне только остается тоска
Извините, но не могу назвать тебя подругой
Если уже привык звать тебя по жизни
Извините, но я не могу просто поцеловать твое лицо
(Если во рту еще вкус)
Если еще есть вкус
Наша любовь
Наша любовь