Paroles et traduction David Carreira feat. Mundo Secreto & Cali - Burning Like Fire

Burning Like Fire

Burning like fly!
Genero kanye west i touch the sky
So fresh or fly em direçao ao topo isto ja nao cai!
Nao segues o nosso trajeto, nem que te aproximes e te chegues mais perto
Dc, cali flow ainda mundo secreto
Dance flor and rhythm
Hit the dance floor!
There's no other place i wanna be
I don't keep score
But i see some lovely ladies looking at me
I let the beat start to flow
And dance like there's no tomorrow!
I'm burning like fire, fire, fire!
I'm gonna bring the roof right to the ground!
It's taking me higher, higher, higher!
And, baby, i'm never coming down!
So, the heat's on!
Beautiful people everywhere
All my troubles, gone!
The world could end tonight, i just wouldn't care
'Cause this is the drug that excites me
This is the fuse that ignites me
This energy inside of me
Is lifting me so high
It's magical, electrical
Like lightning in the sky!
Liguem as sirenes e soa o alarme
Toda a gente põe a mão no ar
Mundo secreto, oh yeah, oh yeah, tu já sabes como é que isto vai acabar
Isto hoje pega fogo á lil john
Manda vir mais uma jagerbomb
È mesmo assim isto é uma casa a arder, se é pá casa vir abaixo então deixa arder

Brûlant comme le feu

Brûlant comme une mouche !
Genre Kanye West, je touche le ciel
Tellement frais, on s’envole vers le sommet, ça ne tombera jamais !
Tu ne suis pas notre parcours, même si tu t’approches et que tu te rapproches
DC, Cali flow et toujours Mundo Secreto
Danse, fleurs et rythme
Fonce sur la piste de danse !
Il n’y a nulle part ailleurs où j’ai envie d’être
Je ne garde pas le score
Mais je vois de jolies filles me regarder
Je laisse le rythme commencer à couler
Et danser comme si c’était la fin du monde !
Je brûle comme le feu, feu, feu !
Je vais faire tomber le toit !
Ça me soulève de plus en plus haut, haut, haut !
Et, bébé, je ne redescendrai jamais !
Alors, la chaleur est là !
De belles personnes partout
Tous mes soucis, partis !
Le monde pourrait finir ce soir, je m’en ficherais
Parce que c’est la drogue qui m’excite
C’est la mèche qui m’enflamme
Cette énergie à l’intérieur de moi
Me soulève si haut
C’est magique, électrique
Comme la foudre dans le ciel !
Allumez les sirènes et faites sonner l’alarme
Tout le monde lève la main
Mundo Secreto, oh yeah, oh yeah, tu sais comment ça va finir
Aujourd’hui, ça prend feu à la Lil John
Envoie-moi un autre jagerbomb
C’est comme ça, c’est une maison qui brûle, si la maison s’effondre, alors laisse-la brûler