Paroles et traduction David Carreira - Minha Cama (feat. Nego do Borel & Deejay Telio)

Minha Cama (feat. Nego do Borel & Deejay Telio)

Nego do Borel
Brasil
David Carreira

Perguntas o que é que eu vou querer de ti
Se depois disso eu vou ligar pra ti
Baby fica calma, não é nada disso aí
Tu queres que eu te diga
Queres baby

Quero bagunçar a tua cama
Quero-te encontrar na minha cama
Quero-me perder na tua cama
Quero-te prender na minha cama
Na minha cama

Amor me dá uma chance
Que eu vou fazer gostoso
Que tu vai querer romance
Até subir de nível
Só para estar ao teu alcance
Os vizinho' saí de baixo
Que hoje eu vou afogar o, aí

Amor me dá uma chance
Entra no embalo, deixa que eu te balance
Tu fica louquinha perguntando qual é o lance
Pra eu te fechar no quarto que depois a gente, aí

Me perguntou o que é que eu quero de você
Se depois de tudo vou ligar pra você
Baby vê se acalma e tenta entender
O Nego vai-te dizer
Quero baby

Quero bagunçar a tua cama
Quero-te encontrar na minha cama
Quero-me perder na tua cama
Quero pra viver na minha cama
Na minha cama (Vem)

A tua boca é um pecado, eu não te minto
Com esse teu jeitinho eu não aguento
E quando tu me pedes para parar
Aí eu acelero a 100%
Tudo o que eu preciso vejo em ti
Só tu mesmo para me deixar assim
Então vem, e fica coladinha em mim
Vem, vem, vem, vem

Só de pensar no teu corpo
Até me dá um frio na barriga
Eu te idolatro, mas não é por mal
É porque o teu bumbum, ai
Pensa o que tu fazes em plenas filmagens
Não sabes que estás a meter
Toda a gente de boca aberta

Pergunto se ainda tens dúvidas
Mas tu insistes comigo e

Perguntas o que é que eu vou querer de ti
Se depois disso eu vou ligar para ti
Baby fica calma, não é nada disso aí
Queres esperar eu te dizer
Queres baby

Quero bagunçar a tua cama
Quero-te encontrar na minha cama
Quero-me perder na tua cama
Quero para viveres na minha cama

Na minha cama (Vem)
Na minha cama

Na minha cama

Na minha cama

Моя кровать (совместно с Nego do Borel & Deejay Telio)

Nego do Borel
Бразилия
David Carreira

Ты спрашиваешь, чего я от тебя хочу
Позвоню ли я тебе после этого
Детка, успокойся, ничего такого
Ты хочешь, чтобы я тебе сказал
Хочешь, детка?

Хочу разворошить твою кровать
Хочу встретиться с тобой в своей кровати
Хочу потеряться в твоей кровати
Хочу удержать тебя в своей кровати
В моей кровати

Любимая, дай мне шанс
Я сделаю тебе так хорошо
Что ты захочешь романтики
До самого пика
Только чтобы быть рядом с тобой
Соседи, берегитесь
Потому что сегодня я буду стонать, ай

Любимая, дай мне шанс
Поддайся ритму, позволь мне тебя качать
Ты сходишь с ума, спрашивая, в чем дело
Чтобы я закрыл тебя в комнате, а потом мы, ай

Ты спросила, чего я от тебя хочу
Позвоню ли я тебе после всего этого
Детка, успокойся и попытайся понять
Nego тебе скажет
Хочу, детка

Хочу разворошить твою кровать
Хочу встретиться с тобой в своей кровати
Хочу потеряться в твоей кровати
Хочу, чтобы ты жила в моей кровати
В моей кровати (Иди)

Твои губы - это грех, я не вру
С твоей этой манерой я не могу справиться
И когда ты просишь меня остановиться
Я ускоряюсь на 100%
Все, что мне нужно, я вижу в тебе
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так
Так что иди, и прижмись ко мне
Иди, иди, иди, иди

Только от мысли о твоем теле
У меня мурашки по коже
Я тебя обожаю, но это не со зла
Это потому что твоя попка, ай
Подумай, что ты делаешь во время съемок
Ты не знаешь, что ты делаешь
У всех рты открыты

Спрашиваю, есть ли у тебя еще сомнения
Но ты настаиваешь со мной и

Ты спрашиваешь, чего я от тебя хочу
Позвоню ли я тебе после этого
Детка, успокойся, ничего такого
Хочешь подождать, пока я скажу
Хочешь, детка

Хочу разворошить твою кровать
Хочу встретиться с тобой в своей кровати
Хочу потеряться в твоей кровати
Хочу, чтобы ты жила в моей кровати

В моей кровати (Иди)
В моей кровати

В моей кровати

В моей кровати