Paroles et traduction David Carreira - Abc (Ao Vivo)

Abc (Ao Vivo)

Hoje é domingo, acordei a pensar em ti
O que fizeste comigo, para me deixares assim
Assim dessa maneira, que eu quero pisar teu chão
Estou na tua mão
Quero-te segunda-feira, na terça, na quarta
Depois ficas para a quinta, sexta e no sábado outra vez
Logo mais já é domingo, quero viver um dejá vu
Onde só estou eu e tu
Esquece o mundo miúda
ABC
Já procurei cadê você
DEF
Perto de ti tudo acontece
JHI
Na hora certa vais estar aqui
Pra mim
Tu percebeste o meu interesse
Mas esperaste o meu avanço
Paciente não me canso, balanço mas não danço
Baby tu nem ligavas
Sorrias, dançavas sabias bem que impressionavas
Né, eu tranquilo, nas calmas
Merecias uma salva de palmas
Foste tu que inventaste o kuduro
És tipo Google, tens tudo aquilo que eu procuro
E vais abaixo e vens acima
Folestre és tipo o dima, bomba d' Hiroshima
Foi truque de magia, desaparecemos sem dizer nada
Nem nos viram a sair pela calada
Se não contares, eu não conto a ninguém
O que fiz contigo, juro nunca fiz com ninguém
Deste-me o teu número mas esqueci-me de guardá-lo
Diz me onde estás para te ir buscar no meu cavalo
ABC
Já procurei, cadê você
DEF
Perto de ti tudo acontece
JHI
Na hora certa vais estar aqui
Pra mim
ABC
Já procurei cadê você
DEF
Perto de ti tudo acontece
JHI
Na hora certa vais estar aqui
Pra mim
Princesa
Beija-me outra vez
Diz que me amas
Baby, diz mais uma vez
Princesa, princesa
Princesa
Beija-me outra vez
Diz que me amas
Baby, diz mais uma vez
Princesa, princesa
ABC
Já procurei cadê você (onde é que estás)
DEF
Perto de ti tudo acontece (tudo acontece)
JHI
Na hora certa vais estar aqui
Pra mim
ABC
Já procurei cadê você
DEF
Perto de ti tudo acontece
JHI
Na hora certa vais estar aqui
Pra mim
ABC
Já procurei cadê você
DEF
Perto de ti tudo acontece
JHI
Na hora certa vais estar aqui
Pra mim

Abc (Вживую)

Сегодня воскресенье, я проснулся, думая о тебе
Что ты со мной сделала, что оставила меня в таком состоянии?
В таком состоянии, что я хочу ступить на твою землю
Я в твоих руках
Хочу тебя в понедельник, во вторник, в среду
Потом ты останешься на четверг, пятницу и в субботу снова
Скоро снова воскресенье, хочу пережить дежавю
Где только я и ты
Забудь о мире, милая
ABC
Я уже искал, где ты
DEF
Рядом с тобой все происходит
JHI
В нужный момент ты будешь здесь
Для меня
Ты поняла мой интерес
Но ждала моего шага
Терпеливо, я не устаю, качаюсь, но не танцую
Детка, ты даже не обращала внимания
Улыбалась, танцевала, знала, что производишь впечатление
Да, я спокоен, не тороплюсь
Ты заслуживаешь оваций
Это ты изобрела кудуро
Ты как Google, у тебя есть все, что я ищу
И ты опускаешься и поднимаешься
Ты словно динамит, бомба Хиросимы
Это было как волшебство, мы исчезли, не сказав ни слова
Нас даже не видели, как мы уходили тайком
Если ты не расскажешь, я никому не расскажу
То, что я сделал с тобой, клянусь, я никогда не делал ни с кем
Ты дала мне свой номер, но я забыл его сохранить
Скажи мне, где ты, чтобы я приехал за тобой на своем коне
ABC
Я уже искал, где ты
DEF
Рядом с тобой все происходит
JHI
В нужный момент ты будешь здесь
Для меня
ABC
Я уже искал, где ты
DEF
Рядом с тобой все происходит
JHI
В нужный момент ты будешь здесь
Для меня
Принцесса
Поцелуй меня еще раз
Скажи, что любишь меня
Детка, скажи еще раз
Принцесса, принцесса
Принцесса
Поцелуй меня еще раз
Скажи, что любишь меня
Детка, скажи еще раз
Принцесса, принцесса
ABC
Я уже искал, где ты (где ты?)
DEF
Рядом с тобой все происходит (все происходит)
JHI
В нужный момент ты будешь здесь
Для меня
ABC
Я уже искал, где ты
DEF
Рядом с тобой все происходит
JHI
В нужный момент ты будешь здесь
Для меня
ABC
Я уже искал, где ты
DEF
Рядом с тобой все происходит
JHI
В нужный момент ты будешь здесь
Для меня