David Carreira - Baby Fica - traduction des paroles en anglais
David Carreira Baby Fica

David Carreira - Baby Fica

Paroles et traduction David Carreira - Baby Fica




Baby Fica
Stay, Baby
Adoro forma como sorris
I adore the way you smile
Adoro ficar a olhar p'ra ti
I love to gaze at you
Enquanto dormes, eu fico a viajar
While you sleep, I drift away
Adoro como me fazes rir
I love how you make me laugh
Como sabes o que eu quero antes de eu pedir
How you know what I want before I ask
Dizes-me tanto sem sequer falar
You tell me so much without even speaking
Hey baby fica
Hey baby, stay
Mais un pouco ao pé de mim
A little longer by my side
Faz este momento
Make this moment
Nunca mais chegar ao fim
Never come to an end
Quero prender o meu olhar
I want to capture your gaze
E o bater do teu coração
And the beating of your heart
P'ra depois voltar
So I can return later
A ouvir-te como uma cançao
And listen to you like a song
(Playback rewind)
(Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Adoro a forma como tu me queres
I adore the way you love me
És perfeita sem sequer saberes
You're perfect without even knowing it
És o poema que eu mais adoro ler
You're the poem I love to read the most
E quando não estás fico incompleto
And when you're not here, I feel incomplete
Faltam letra no meu alfabeto
Letters are missing from my alphabet
O meu dia só começa depois de te ver
My day only starts after seeing you
Hey baby fica
Hey baby, stay
Mais un pouco ao pé de mim
A little longer by my side
Faz este momento
Make this moment
Nunca mais chegar ao fim
Never come to an end
Quero aprender o teu olhar
I want to learn your gaze
E o bater do teu coraçao
And the beating of your heart
P'ra depois voltar
So I can return later
A ouvir-te como uma cançao
And listen to you like a song
(Playback rewind)
(Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Hey baby fica (yeah, yeah)
Hey baby, stay (yeah, yeah)
Faz este momento (yeah, yeah)
Make this moment last (yeah, yeah)
Quero aprender o teu olhar (yeah, yeah)
I want to learn your gaze (yeah, yeah)
E o bater do teu coraçao
And the beating of your heart
Hey baby fica
Hey baby, stay
Mais un pouco ao pé de mim
A little longer by my side
Faz este momento
Make this moment
Nunca mais chegar ao fim
Never come to an end
Quero prender o teu olhar
I want to capture your gaze
E o bater do teu coraçao
And the beating of your heart
P'ra depois voltar
So I can return later
A ouvir-te como uma cançao
And listen to you like a song
(Playback rewind)
(Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo (Playback rewind)
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo
Oeo oeo oeo oeo oeo oeo




Writer(s): david carreira, paulo martins
David Carreira - A Força Está Em Nós
Album
A Força Está Em Nós
date de sortie
11-11-2013

1 Oeo
2 Deixa Balançar
3 Boom
4 Vem P'ra Cá (Put It On Me)
5 Fallin' For U Girl
6 Baby Fica (Live)
7 À Espera
8 O Tempo Não Volta
9 A Força Está Em Nós
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.