David Carreira - Papillon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Carreira - Papillon




Papillon
Butterfly
Eh papillon de ma vie on ne ma jamais fait ça
Oh butterfly of my life, nobody's ever done this to me
Eh papillon tu ma pris mon coeur et je n'ai pas eu le choix
Oh butterfly, you took my heart and I didn't have a choice
Je ne me rappelle pas avoir aimer,
I don't remember ever loving
Une fleur aussi jolie que toi,
A flower as pretty as you
Cette fois ci je suis bien décidé,
This time I'm determined
Poser genoux a terre pour toi
To get down on my knees for you
Eh papillon j'ai la vision de nous deux main dans la main
Oh butterfly, I have a vision of us two holding hands
Eh papillon dit moi si on pourrait aller un peut plus loin
Oh butterfly, tell me if we could go a little further
Danse avec moi jusqu'a l'aube,
Dance with me until dawn
Je t'en supli t'en va pas
I beg you, don't leave
Repose ta tête sur mon épaule
Rest your head on my shoulder
Jolie papillon de nuit
Pretty butterfly of the night
T'envolera tu des le premier rayon de soleil
Will you fly away at the first ray of sunshine
Si
If
Tu m'accompagnera dans les jardins d'édène
You will accompany me in the gardens of Eden
Danson ma belle
Let's dance, my beautiful





Writer(s): tarik guermah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.