David Carreira - Primeira Dama (Lx Sergio Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Carreira - Primeira Dama (Lx Sergio Remix)




Primeira Dama (Lx Sergio Remix)
First Lady (Lx Sergio Remix)
Estou a ficar sem ar
I'm running out of air
Custa a respirar
I'm having trouble breathing
Precisava de dizer
I had to tell you
Que o tempo é lento quando tu não estás comigo
That time is slow when you're not with me
Estou a sufucar
I'm suffocating
Custa desligar
I'm struggling to let go
Sabes que a minha boca tem saudades namorar o teu ouvido
You know my mouth misses dating your ear
Eu procuro-te mas nunca te encontro
I look for you but I can't find you
Será que é por mau comportamento
Is it for bad behavior
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito
You know very well that I've never been perfect
Mas estou na tua mente mente
But I'm on your mind, mind
Frequentemente e eu vou ser o teu presidente
Frequently and I'll be your president
E tu a primeira dama
And you the first lady
Hum a primeira dama
Mm, the first lady
Podes ser a Michelle e o Obama
You can be Michelle and I'll be Obama
Hum a primeira dama
Mm, the first lady
Falta o teu abraço
I miss your hug
Diz-me o que é que eu faço
Tell me what should I do
Precisava de dizer que o tempo é lento quando tu não estás comigo
I had to tell you that time is slow when you're not with me
Sei que te magoei
I know I hurt you
Sim talvez errei
Yes maybe I made a mistake
Mas a minha boca tem saudades namorar o teu ouvido
But my mouth misses dating your ear
Eu procuro-te mas nunca te encontro
I look for you but I can't find you
Será que é por mau comportamento
Is it for bad behavior
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito
You know very well that I’ve never been perfect
Estou na tua mente mente
I’m on your mind, mind
Frequentemente e eu vou ser o teu presidente
Frequently and I’ll be your president
E tu a primeira dama
And you the first lady
Hum a primeira dama
Mm, the first lady
Podes ser a Michelle e o Obama
You can be Michelle and I’ll be Obama
Hum a primeira dama
Mm, the first lady
Seja pela esquerda, direita
Whether it's to the left, to the right
Prometo estar sempre aqui
I promise to always be here
Quando a cabeça, se deita,
When my head goes down, to sleep
Ela fica a pensar em ti
It thinks of you
E na tua beleza eleita, tu vais ser pra mim
And your chosen beauty, you will be for me
A primeira dama, a primeira dama
The first lady, the first lady
Seja pela esquerda, direita
Whether it's to the left, to the right
Prometo estar sempre aqui
I promise to always be here
Quando a cabeça, se deita,
When my head goes down, to sleep
Ela fica a pensar em ti
It thinks of you
E na tua beleza eleita, tu vais ser pra mim
And your chosen beauty, you will be for me
A primeira dama
The first lady
Tu vais ser a primeira dama
You will be the first lady
Hum, a primeira dama
Mm, the first lady
Hum, a primeira dama
Mm, the first lady
Tu vais ser a primeira dama
You will be the first lady





Writer(s): Bernardo Correia Ribeiro De Costa, David Carreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.