Paroles et traduction David Carreira - Vai Ai Ai

Vai Ai Ai

Dizes que tu e eu ainda nao acavou e que queres voltar tar comigo
Mas eu sinto que nunca quisestes tar
Tudo aquilo que nao disses tes as coisas que tu nunca fizestes
Agora sei que nunca quisses-tes tar eu ja te dei o meu mundo
Mas tu nao fizestes girar
Sim eu ja fiz de tudo mas
Tu escolhestes bazar
Entao vai ai ai
Que agora estou bem
Entao vai ai ai
Eu ja tenho alguem
Vai ai ai
Quando quiseres voltar digo te vai ai ai sim tu vai ai ai
Sim tu vai ai ai
Ja tentas tes fazer voltar me mas nunca conseguistes dar me
Eu dava tudo por ti fazia coisas porque qurias assim mas
Eu sinto que tu nunca quisses tes tar
Eu ja te dei o meu mundo
Mas tu nao fizestes girar sim eu ja fiz de tudo mas tu escolhestes bazar
Entao vai ai ai
Que agora estou bem
Entao vai ai ai
Eu ja tenho alguem
Vai ai ai quando quiseres voltar
Eu digo vai ai ai sim tu vai ai ai
Sim tu vai ai ai
Eheh
Vai ai ai
Eheh
Vai ai ai
Eheh
Vai ai ai
Sim tu vai ai ai
Eheh
Vai ai ai
Eheh
Vai ai ai
Sim tu vai ai ai
Quem perdeu fostes tu
Quem perdeu fostes tu
Tu nao quissestes voltar
Quem perdeu fostes tu
Entao vai ai ai
Entao vai ai ai
Se nao tas bem entao vai
Entao vai ai ai
Que agora estou bem
Entao vai ai ai
Eu ja tenho alguem
Entao vai ai ai
Quando quiseres voltar eu digo
Vai ai ai sim tu vai ai ai
Sim tu vai ai ai
Ehe
Vai ai ai
Eheh
Vai ai ai
...

Go Away

You say that you and I are not over yet and that you want to get back together with me
But I feel like you never wanted to be
All that you didn't say, the things you never did
Now I know you never wanted to be. I already gave you my world
But you didn't make it turn
Yes, I already did everything, but
You chose to leave
So go away, go away
Because now I am fine
So go away, go away
I already have someone
Go away, go away
When you want to come back, I'll tell you go away, go away, yes, you go away, go away
Yes, you go away, go away
You already tried to make me come back, but you never managed to give me
I would give everything for you, I would do things because you wanted to like that, but
I feel like you never wanted to be
I already gave you my world
But you didn't make it turn, yes, I already did everything, but you chose to leave
So go away, go away
Because now I am fine
So go away, go away
I already have someone
Go away, go away when you want to come back
I'll say go away, go away, yes, you go away, go away
Yes, you go away, go away
Eheh
Go away, go away
Eheh
Go away, go away
Eheh
Go away, go away
Yes, you go away, go away
Eheh
Go away, go away
Eheh
Go away, go away
Yes, you go away, go away
You were the one who lost
You were the one who lost
You didn't want to come back
You were the one who lost
So go away, go away
So go away, go away
If you're not okay, then go
So go away, go away
Because now I am fine
So go away, go away
I already have someone
So go away, go away
When you want to come back, I'll tell you
Go away, go away, yes, you go away, go away
Yes, you go away, go away
Ehe
Go away, go away
Eheh
Go away, go away
...