Paroles et traduction David Cassidy - Fix of Your Love
Come
on!
Allez!
Well,
I've
been
lately
possessed,
actin'
kinda
strange
Bon,
j'ai
été
récemment
possédé,
j'agis
un
peu
bizarrement
Folks
don't
come
around,
they
say
that
boy
must
be
deranged
Les
gens
ne
s'approchent
pas,
ils
disent
que
ce
garçon
doit
être
fou
Now
I
got
to
find
a
way
somehow
to
get
me
some
relief
Maintenant,
je
dois
trouver
un
moyen
de
me
soulager
And
I
don't
need
no
doctor
'cause
I
know
what's
ailin'
me.
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
médecin
parce
que
je
sais
ce
qui
me
rend
malade.
I
need
you,
babe
J'ai
besoin
de
toi,
bébé
I
need
a
fix
of
your
love,
yes
I
do
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
oui
je
le
fais
I
said
ooh
babe,
I
need
a
fix
of
your
love
J'ai
dit
oh
bébé,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour
I
need
a
fix
of
your
love,
I
need
a
fix
of
your
love,
babe.
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
bébé.
Well,
I'm
hoverin'
'neath
the
blankets,
got
my
head
between
my
knees
Bon,
je
suis
à
plat
ventre,
la
tête
entre
les
genoux
Just
shiverin'
and
a-tremblin'
trying
to
shake
these
DT's
Je
tremble
et
je
frissonne
en
essayant
de
secouer
ces
tremblements
Well
like
it's
hands
cold
and
icy,
runnin'
up
and
down
my
spine
C'est
comme
si
mes
mains
étaient
froides
et
glacées,
elles
courent
le
long
de
mon
échine
But
I
figured
out
precisely
what's
gonna
cure
these
ills
of
mine.
Mais
j'ai
compris
précisément
ce
qui
va
guérir
ces
maux
de
mine.
I
need
you,
babe
J'ai
besoin
de
toi,
bébé
I
need
a
fix
of
your
love,
yes
I
do
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
oui
je
le
fais
I
said
ooh
babe,
need
a
fix
of
your
love
J'ai
dit
oh
bébé,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour
Need
a
fix
of
your
love,
need
a
fix
of
your
love
babe,
yes
I
do.
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour
bébé,
oui
je
le
fais.
Can't
you
see
you
got
your
hooks
in
me?
Tu
ne
vois
pas
que
tu
m'as
à
l'hameçon
?
And
you're
never
gonna
let
me
be,
never
gonna
let
me
go?
Et
tu
n'es
jamais
prête
à
me
laisser
tranquille,
jamais
prête
à
me
laisser
partir
?
I
need
you,
babe
J'ai
besoin
de
toi,
bébé
I
need
a
fix
of
your
love,
yes
I
do,
ooh
yeah
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
oui
je
le
fais,
oh
ouais
I
said
ooh
babe,
I
need
a
fix
of
your
love,
yes
I
do
J'ai
dit
oh
bébé,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
oui
je
le
fais
I
said
mmm
babe,
need
a
fix
of
your
love,
need
a
fix
of
your
love
J'ai
dit
mmm
bébé,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour
Need
a
fix
of
your
love,
babe
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
bébé
I
need
you,
babe
J'ai
besoin
de
toi,
bébé
Need
a
fix
of
your
love,
need
a
fix
of
your
love
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
j'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour
Need
a
fix
of
your
love,
babe
J'ai
besoin
d'une
dose
de
ton
amour,
bébé
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.